Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iseljava se.
elle déménage.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben se iseljava.
ben me quitte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amber se iseljava.
- c'est soudain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
netko se iseljava?
quelqu'un déménage ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kći se iseljava iz kuće...
ma fille déménage et elle a dû se tromper, mais je vais vous rembourser.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad se iseljava? uskoro.
- quand demenage-t-elle?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dali se big ben iseljava?
- big ben déménage ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u redu, victoria se iseljava.
bon, victoria déménage.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kako to, novo? rory se iseljava?
comment ça, "son nouveau domicile" ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
useljava se ili iseljava? -nijedno.
il arrive ou il s'en va ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li se jedan od nas iseljava?
l'un de nous doit déménager?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drago mi je da se iseljava, k vama.
je suis contente qu'elle emménage avec vous. une minute.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali i moj podstanar iseljava na kraju mjeseca.
et mon locataire part à la fin du mois.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedva imati nešto para. keti se sada iseljava.
on va manquer d'argent, kathy s'en va.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je čudno, zar ne? tvoja mama se iseljava.
bizarre que ta mère soit partie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma daj! to je kao da hafner iseljava iz palače.
c'est comme si on retirait les moules des moules-frites.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rekao je oliveru da se iseljava dok su gledali metse na tvu. bes.
il a dit à oliver qu'il déménageait pendant qu'ils regardaient un match à la télé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da. -vjerojatno si čuo da se svits konačno iseljava iz roditeljske kuće.
ouais.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-a pretvarati se da je bi povrijedilo i njega i mene, a nismo to htjeli raditi pa smo prekinuli i on se iseljava i što misliš?
- Ça ne collait pas. - Ça ne collait pas, et faire comme si ça collait n'aurait fait que nous faire du mal à tous les deux, et on ne l'a pas voulu, alors on s'est séparés et il est parti, et... qu'en penses-tu ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: