You searched for: prugaste (Kroatiska - Franska)

i prugaste biologist taunters.
et des biologistes-railleurs rayés.

-momci, obucite prugaste dresove.
arrêtez de le distraire.

imamo točkaste, prugaste... mnogo njih.
avec des taches, des rayures. plein.

zar ti obično ne nosiš prugaste tirkizne bokserice?
d'habitude, tu portes pas ton caleçon rayé beetlejuice ?

nema šanse za ove prugaste medvede da nešto ućine.
aucune chance que ce jouvenceau tienne le coup.

još jedan takav, svi bismo nosili prugaste pidžame.
un de plus comme lui, et on finira tous en pyjamas rayés.

-g. thompson ima svečano odijelo. prugaste hlače i frak.
m. thompson a un habit avec un pantalon rayé.

no, nije li te sram što si se žalio što nosiš prugaste hlače?
avez-vous honte de vous être plaint de ce pantalon rayé ?

ne, već zato što ostale ekipe vječito bulje u njihove prugaste dresove.
leurs maillots rayés fascinent leurs adversaires.

plave prugaste hlace, svijetlo plavi oxford, baron kravata-poklon moje djevojke.
costume, chemise bleue, cravate grise, cadeau de ma copine.

inzulini snižavaju razinu glukoze u krvi potičući perifernu pohranu glukoze, posebice u poprečno-prugaste mišiće i masno tkivo te inhibirajući stvaranje glukoze u jetri.
les insulines diminuent la glycémie en stimulant la captation périphérique du glucose, en particulier par le muscle squelettique et par le tissu adipeux et en inhibant la production hépatique de glucose.

bedakilin je bio povezan s učincima na ciljne organe, a oni su uključivali monocitno-fagocitni sustav (mps), poprečno-prugaste mišiće, jetru, želudac, gušteraču i srčani mišić.
la bédaquiline a été associée à des effets sur certains organes cibles, comprenant le système monocytaire-macrophagique (smm), les muscles squelettiques, le foie, l'estomac, le pancréas et le muscle cardiaque.