You searched for: visost (Kroatiska - Franska)

njegovu visost.
sa grâce !

njena visost?
de la flotte entière, seule une corvette en a réchappé.

kako kaže vaša visost.
votre majesté.

ja volim visost!
- non. j'aime trop le maire.

- za vas sam "visost".
altesse, pour vous adresser à moi.

ako vaša visost dopušta.
si votre altesse le permet?

njegova visost, garpon.
son excellence, le garpon.

- vaša visost će je imat'!
ta majesté l'aura !

imam poklon za vaŠu visost.
j'ai un présent pour votre altesse.

a gdje je njegova visost?
et son altesse?

ne mogu uznemirivati njegovu visost.
sa grâce ne reçoit pas.

-njegova visost nas je raspustila.
sa majesté nous a congédiés.

da volim i sluŽim vaŠu visost.
pour aimer et servir votre grâce.

hoće li vaša visost preuzeti odavde?
si notre hôte veut bien se donner la peine.

vaša visost, ovoga puta ste pobjedili!
pour cette fois, votre seigneurie.

ako bi vaša visost htjela otvoriti šaku.
maintenant, si son altesse royale avait l'obligeance d'ouvrir sa main.

aha razumijem, njegova visost je cjepidlaka.
je vois, monsieur veut couper les cheveux en quatre !

macdonalda za njegovu visost guvernera brecka.
au nom de son excellence le gouverneur.

- uz stepenice. njegova visost je ubijena.
on a assassiné sa grâce !

- pravit ću se da branim njegovu visost.
- je défendrai son altesse de mon mieux.