Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nije mi žao kraljevstava.
Δεν λυπάμαι για το βασίλειο.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za sedam kraljevstava!
Για τα Επτά Βασίλεια!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Živjelo sedam kraljevstava.
- Ζήτω τα Επτά Βασίλεια!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
budućnost ujedinjenih kraljevstava!
Το μέλλον των Ηνωμένων Βασιλείων.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oprostite, za sedam kraljevstava.
Συγγνώμη. Στα Επτά Βασίλεια!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sedam kraljevstava ratuju međusobno.
Τα Επτά Βασίλεια πολεμούν μεταξύ τους.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedan kralj, sedam kraljevstava.
Ένας Βασιλιάς, Εφτά Ρηγάτα.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'pet dinastija i deset kraljevstava'
"Οι πέντε Δυναστείες και τα δέκα Βασίλεια"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
najjači čovjek u sedam kraljevstava.
Είμαι ο ισχυρότερος άντρας σε όλα τα επτά βασίλεια.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gospodar nekropolisa! car sedam kraljevstava!
Είμαι ο αρχηγός της Νεκρόπολης και επτά ακόμα βασίλεια..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namirnice, mape svih kraljevstava, snažno jedro.
Προμήθειες, χάρτες όλων των βασιλείων, γερά πανιά. Νόβα...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? treba da vladam nad sedam kraljevstava!
Έχω Εφτά Ρηγάτα να διοικήσω!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali što činiš sada, ugrožavaš devet kraljevstava?
Όμως με ότι κάνεις τώρα, θέτεις σε κίνδυνο και τα Εννέα Βασίλεια!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja sam shepseheret, blistavi dragulj devet kraljevstava.
Και εγω ειμαι η Σεψαχάρετ το λαμπερό πετράδι των 9 βασιλείων.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njenim iscjeliteljskim moćima nema premca u pet kraljevstava.
Οι θεραπευτικές του δυνάμεις δεν έχουν ισάξιο πουθενά στα Πέντε Βασίλεια.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti želiš da osvojiš sedam kraljevstava za dotrake?
Θέλεις να κατακτήσεις τα Επτά Βασίλεια για τους Ντοθράκι.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ima joŠ onih u sedam kraljevstava koji me nazivaju uzurpatorom.
Υπάρχουν ακόμα αυτοί στα Επτά Ρηγάτα που με θεωρούν σφετεριστή.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otrov koji ima svega šačica ljudi u sedam kraljevstava.
Ένα δηλητήριο που κατέχουν πολύ λίγοι στα Επτά Βασίλεια.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako želimo postići mir u pet kraljevstava, imamo malo izbora.
Αν είναι να πετύχουμε ειρήνη στα Πέντε Βασίλεια δεν έχουμε πολλές επιλογές.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne samo sa francuskim ambasadorom već i sa izaslanicima drugih kraljevstava,
Όχι μόνο με το Γάλλο πρέσβη αλλά και... αντιπρόσωπους του Αυτοκράτορα, μαζί με επισήμους από τη Δανία,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: