You searched for: suorganizatori (Kroatiska - Grekiska)

mi smo suorganizatori.
Είμαστε και οι δυο στο προεδρείο.

kulturno središte bara i kazalište Čedo dragović bili su suorganizatori festivala.
Το φεστιβάλ διοργανώθηκε από το Πολιτιστικό Κέντρο της Μπαρ και το Θέατρο Σέντο Ντράγκοβιτς.

suorganizatori manifestacije su gradovi zagreb i beč, i hrvatski pen centar.
Την εκδήλωση διοργανώνουν από κοινού οι πόλεις του Ζάγκρεμπ και της Βιέννης και η Κροατική ένωση pen.

suorganizatori događanja bili su nordijska trgovinska komora i hrvatska komora arhitekata i inženjera u graditeljstvu.
Η εκδήλωση διοργανώθηκε από το Σκανδιναβικό Εμπορικό Επιμελητήριο και το Κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων και Μηχανικών.

suorganizatori dvodnevne konferencije su coe i protukorupcijska inicijativa pakta o stabilnosti, zajedno s albanskim vlastima.
Το coe και η Πρωτοβουλία του Συμφώνου Σταθερότητας Ενάντια στη Διαφθορά διοργανώνουν από κοινού τη διήμερη εκδήλωση μαζί με τις Αλβανικές αρχές.

suorganizatori putovanja su ministarstvo rada i švicarsko veleposlanstvo, a inicijator akcije je bivši predsjednik Švicarske adolf ogi.
Το ταξίδι έχει συνδιοργανωθεί από το υπουργείο και την Ελβετική Πρεσβεία με πρωτοβουλία του πρώην Προέδρου της Ελβετίας Άντολφ Όγκι.

sajam pod sloganom "Čitanje je pravo svakog djeteta" nastavljen je do ponedjeljka, a njegovi suorganizatori bili su državno središte za knjige i ministarstvo kulture.
Με τίτλο "Το Διάβασμα είναι Δικαίωμα Κάθε Παιδιού", συνεχίστηκε μέχρι τη Δευτέρα, ενώ ήταν κοινή διοργάνωση του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου και του υπουργείου Πολιτισμού.

suorganizatori događaja, kojem nazoče predstavnici članica nato- a bugarske, grčke, rumunjske i turske, kao i sigurnosni stručnjaci iz sjedinjenih država, su europsko središte za strateške studije george c. marshall i bugarsko ministarstvo obrane.
Μάρσαλ και το υπουργείο Άμυνας της Βουλγαρίας, και συμμετέχουν εκπρόσωποι μελών του ΝΑΤΟ από Βουλγαρία, Ελλάδα, Ρουμανία και Τουρκία, καθώς επίσης ειδικοί ασφαλείας από τις Ηνωμένες Πολιτείες.