You searched for: negoli (Kroatiska - Hebreiska)

ali tiru i sidonu bit æe na sudu lakše negoli vama.
אכן לצור וצידון יקל בדין מכם׃

ali je satnik više vjerovao kormilaru i brodovlasniku negoli pavlovim rijeèima.
ושר המאה לא שמע אל דברי פולוס כי אם אל רב החבל ואל בעל האניה׃

kažem vam: sodomcima æe u onaj dan biti lakše negoli tomu gradu."
אני אמר אלכים כי לסדום יקל ביום ההוא מן העיר ההיא׃

kazao sam vam to sada, prije negoli se dogodi, da vjerujete kad se dogodi.
ועתה הנה הגדתי זאת לכם בטרם היותה למען בבואה תאמינו׃

ali kažem vam: tiru i sidonu bit æe na dan sudnji lakše negoli vama."
אבל אני אמר לכם כי ביום הדין יקל לצור וצידון יותר מכם׃

petar i apostoli odvrate: "treba se veæma pokoravati bogu negoli ljudima!
ויען פטרוס והשליחים ויאמרו הלא עלינו להקשיב בקול אלהים מהקשיב בקול בני אדם׃

a sada ti, oèe, proslavi mene kod sebe onom slavom koju imadoh kod tebe prije negoli je svijeta bilo.
ועתה פארני אתה אבי עמך בכבוד אשר היה לי עמך טרם היות העולם׃

"veæ vam sada kažem, prije negoli se dogodi, da kad se dogodi vjerujete da ja jesam.
מעתה אני אמר לכם בטרם היותה למען בבואה תאמינו כי אני הוא׃

zaista, kažem vam, lakše æe biti zemlji sodomskoj i gomorskoj na dan sudnji negoli gradu tomu."
אמן אמר אני לכם כי יקל לארץ סדום ועמרה ביום הדין מן העיר ההיא׃

ali draže mi je u crkvi reæi pet rijeèi po svojoj pameti, da i druge pouèim, negoli deset tisuæa rijeèi drugim jezikom.
אכן בקהל אבחר לדבר חמש מלין בשכלי למען הורת גם את האחרים מלדבר רבבות מלין בלשון׃

bilo bi im doista bolje da nisu spoznali puta pravednosti, negoli, pošto ga spoznaše, okrenuti leða svetoj zapovijedi koja im je predana.
טוב היה להם לא לדעת את דרך הצדקה מאשר ידעהו ונסגו אחור מן המצוה הקדושה המסורה להם׃

"a sada, promislite u srcu, od današnjega dana unapredak: prije negoli se poèe stavljati kamen na kamen u jahvinu svetištu,
ועתה שימו נא לבבכם מן היום הזה ומעלה מטרם שום אבן אל אבן בהיכל יהוה׃

bit æe u njih više udovica negoli pijeska morskoga. na majke mladih ratnika dovest æu zatornika, usred podneva, i pustit æu na njih iznenada užas i strahotu.
עצמו לי אלמנתו מחול ימים הבאתי להם על אם בחור שדד בצהרים הפלתי עליה פתאם עיר ובהלות׃

a htio bih da vi svi govorite drugim jezicima, ali veæma da prorokujete. jer veæi je tko prorokuje, negoli tko govori drugim jezicima, osim ako protumaèi crkvi radi izgraðivanja.
וחפצתי כי תדברו כלכם בלשנות וביותר כי תתנבאו כי גדול המתנבא מן המדבר בלשנות בלתי אם יפרש למען תבנה העדה׃

klièi, nerotkinjo, koja nisi raðala; podvikuj od radosti, ti što ne znaš za trudove! jer osamljena više djece ima negoli udata, kaže jahve.
רני עקרה לא ילדה פצחי רנה וצהלי לא חלה כי רבים בני שוממה מבני בעולה אמר יהוה׃

ruka se jahvina spustila na me uveèe, prije dolaska toga bjegunca, i otvorila mi usta prije negoli on doðe k meni ujutro! otvoriše mi se, dakle, usta i ja više ne bijah nijem.
ויד יהוה היתה אלי בערב לפני בוא הפליט ויפתח את פי עד בוא אלי בבקר ויפתח פי ולא נאלמתי עוד׃

sada možete probati pisač prije negoli završite postavljanje. koristite postavke gumb za podešavanje pisača i proba gumb za probanje postavki. koristite natrag gumb za promjenu upravljačkog programa, pri čemu će sve sadašnje postavke biti odbačene.
כעת באפשרותך לבדוק את המדפסת ×œ×¤× ×™ סיום ×”×”×ª×§× ×”. השתמש בכפתור הגדרות כדי לקבוע את הגדרות ×ž× ×”×œ ההתקן של המדפסת, ובכפתור × ×™×¡×™×•×Ÿ כדי לבדוק את ההגדרות שלך. השתמש בכפתור הקודם כדי ×œ×©× ×•×ª את ×ž× ×”×œ ההתקן (×”×©×™× ×•×™×™× ×”× ×•×›×—×™×™× שלך בהגדרות יבוטלו).