You searched for: korisniku (Kroatiska - Italienska)

informacije o korisniku
proprietà utente

korisniku prijateljski irc klijent
un client irc facile da usare

najviše zadataka po korisniku:
massimo numero di lavori per utente:

informacije o korisniku i zaporci
informazioni utente e password

korisniku nije dozvoljeno zatvoriti epiphany
l'utente non ha il permesso di chiudere epiphany

pasivne vizualne obavijesti korisniku. name
notifiche visuali passive per l' utente. name

dozvoli ovom korisniku pristup bilo kojoj usluzi
%1 is the name of the applet

kde generator kazala datoteki za pomoć korisniku.
generatore dell' indice kde per i file di documentazione.

dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i miša
permetti all' utente remoto il & controllo della tastiera e del mouse

ovom korisniku blokiran je pristup na poslužitelj usluge opera link
questo utente è stato bandito dal server di opera link

polsužitelj za opera provjeru valjanosti zabranio je pristup ovom korisniku
questo utente è stato bandito dal server di autenticazione di opera

ovo je zadana primarna grupa koja će biti pridružena novostvorenom korisniku.
questo è il gruppo primario predefinito che sarà assegnato a un utente di nuova creazione.

autenticirani korisnik (% 1) nije jednak traženom korisniku (% 2).
l' utente autenticato (%1) non corrisponde all' utente richiesto (%2).

konfiguracijski alat za upravljanje akcijama dostupnima korisniku kad spoji novi uređaj na računaloname
uno strumento di configurazione per gestire le azioni disponibili all' utente quando si collegano nuovi dispositivi al computername

informacije o korisniku su trenutačno zaključane na poslužitelju opera link, ali bit će uskoro dostupne
le informazioni dell'utente sono state bloccate dal server di opera link ma si renderanno presto disponibili

kde- ov rukovoditelj rušenja daje korisniku povratnu informaciju o tome da li se program srušio.
il gestore dei crash di kde avvisa l' utente nel caso si verifichi un errore in un programma.

informacije o korisniku su trenutno zaključane na poslužitelju za opera provjeru autentičnosti, ali bit će dostupne uskoro
le informazioni dell'utente sono state bloccate dal server di autenticazione di opera ma si renderanno presto disponibili

ključ koji treba izvesti: ovo korisniku omogućuje određivanje ključa iz padajuće liste koji će biti izvezen na odabrani poslužitelj za ključeve.
chiave da esportare: permette all' utente di scegliere nella lista a discesa la chiave da esportare al server delle chiavi selezionato.

odabrana datoteka ne može se pročitati; provjerite da li postoji ili da li je čitljiva trenutnom korisniku. @ info: status statusbar label for block selection mode
il file dato non può essere letto; controlla se esiste o se è leggibile dall' utente attuale. @info: status statusbar label for block selection mode

maksimalni broj poslova po korisniku (maxjobsperuser) direktiva maxjobsperuser određuje maksimalni dozvoljeni broj aktivnih poslova za svakog korisnika. jednom kad korisnik dostigne granicu, novi poslovi će biti odbijeni sve dok neki od aktivnih poslova nije završen, zaustavljen, prekinut ili poništen. postavljanje maksimuma na 0 isključuje tu funkcionalnost. zadana postavka je 0 (nema ograničenja). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
massimo numero di lavori per utente (maxjobsperuser) la direttiva maxjobsperuser controlla il massimo numero di lavori attivi che sono permessi per ogni utente. una volta che un utente raggiunge il limite, i nuovi lavori saranno rifiutati finché uno dei lavori attivi non è completato, fermato, interrotto, o annullato. impostando il massimo a 0 si disabilita questa funzionalità. il valore predefinito è 0 (nessun limite). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)