You searched for: odabranih (Kroatiska - Italienska)

nema odabranih datoteka
nessun file specificato

nema odabranih dijagrama.
nessun diagramma selezionato.

filtriranje odabranih poruka
filtraggio messaggi selezionati

prikaži informacije odabranih zapisa
visualizza le informazioni delle tracce selezionate

ovo prikazuje pregled odabranih pisama.
questo mostra un' anteprima dei caratteri selezionati.

svojstva korisnika –% 1 odabranih korisnika
proprietà dell' utente - %1 utenti selezionati

ovaj gumb provjerava valjanost odabranih potvrda.
questo pulsante controlla la validità del certificato selezionato.

naglasi dio teksta između odabranih zagrada
evidenzia intervallo tra parentesi selezionate

nema odabranih mogućih duplikata@ info: status
lista dei possibili duplicati della segnalazione di errore@info: status

ukloni zastavicu "poprati" iz odabranih poruka
rimuove il contrassegno «da completare» dai messaggi selezionati

Želite li zaista obrisati% 1 odabranih grupa?
vuoi veramente eliminare i %1 gruppi selezionati?

ovaj gumb omogućuje izvoz odabranih potvrda u datoteke raznih oblika.
questo pulsante permette di esportare il certificato selezionato in un file di vari formati.

nema paketa odabranih zadanim uzorkom pretraživanja; ništa za napraviti.
nessun pacchetto selezionato dal criterio di ricerca; niente da eseguire.

ako je ovo omogućeno, dio teksta izmežu odabranih odgovarajućih zagrada će biti naglašen.
se è selezionato, l' intervallo tra le parentesi di corrispondenza selezionate sarà evidenziato.

s odabranih dokumenata uklanja zastavicu izmjene, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.
rimuove il segno di file modificato dai documenti selezionati e chiude la finestra se non ci sono altri documenti da sistemare.

neke od odabranih slika se ne mogu premjestiti u smeće pa će biti trajno uklonjene. Želite li nastaviti?
alcune delle immagini selezionate non possono essere spostate nel cestino e saranno eliminate definitivamente. si è sicuri di procedere?

prepisuje preko odabranih dokumenata, odbacuje izmjene na disku, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.
sovrascrive i documenti selezionati scartando le modifiche sul disco e chiude la finestra se non ci sono altri documenti da sistemare.

neke od odabranih odrednica su proturječne. morate riješiti te sukobe prije nastavka. pogledajte pod napredno za detaljnije informacije.
alcune opzioni selezionate sono in conflitto. devi risolvere questi conflitti prima di continuare. vedi la linguetta impostazioni driver per avere informazioni dettagliate.

jedna ili više odabranih poruka nema lokalno pohranjene sadržaje. Želite li da opera preuzme sadržaje poruka koji nedostaju prije isporuke (preporučuje se kao podesno)?
uno o più dei messaggi selezionati non possiede una copia locale del corpo del messaggio. si desidera che opera scarichi i corpi mancanti prima dell'esportazione? (vivamente raccomandato)?

kod odabranih revizija rad zapoｲinje preliminarnom studijom kojom se procjenjuje isplativost detaljne revizi-je speci«ｲnezadaｱe,odnosnokorisnostiuｲinkovitostrevizijeupogledutroþkova.uovojfazirevizorisakupljajui analiziraju podatke europske komisije i uprava dr™ava ｲlanica i dr™ava korisnica potpore eu u svrhu pripremanja pregleda glavnih sustava uprave i unutarnje kontrole.
nel caso di audit selezionati, il lavoro inizia con uno studio preliminareinteso a valutare l'opportunità di procederead un audit dettagliato del compito specifico, cioè se l'audit avrà un impatto e consentirà un uso ottimale delle risorse.durante questa fase i revisori raccolgono e analizzano i dati trasmessi dalla commissione europea e dalle amministrazioni degli stati membri e beneficiari al fine di predisporre un quadro d'insieme dei principali sistemi di gestione e di controllo interno.