Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
postavljao mu je mnoga pitanja, ali mu isus uopæe nije odgovarao.
lo interrogò con molte domande, ma gesù non gli rispose nulla
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kada sam na vrata gradska izlazio i svoju stolicu postavljao na trg,
quando uscivo verso la porta della città e sulla piazza ponevo il mio seggio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a filistejac izlazio svakoga jutra i veèeri i postavljao se tako èetrdeset dana. -
il filisteo avanzava mattina e sera; continuò per quaranta giorni a presentarsi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad je postavljao moru njegove granice da mu se vode ne preliju preko obala, kad je polagao temelje zemlji,
quando stabiliva al mare i suoi limiti, sicché le acque non ne oltrepassassero la spiaggia; quando disponeva le fondamenta della terra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni poslije ovoga dogaðaja ne obrati se jeroboam za svoga zlog puta, nego je i dalje priproste ljude postavljao za sveæenike na uzviicama: tko je elio, davao mu je darove da postane sveæenik uzviica.
dopo questo fatto, geroboamo non si convertì dalla sua condotta perversa. egli continuò a prendere qua e là dal popolo i sacerdoti delle alture e a chiunque lo desiderasse dava l'investitura e quegli diveniva sacerdote delle alture
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: