Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ali jimael, sin netanijin, sa osam ljudi, pobjee od johanana i ode k sinovima amonovim.
느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 여 덟 사 람 과 함 께 요 하 난 을 피 하 여 암 몬 자 손 에 게 로 가 니
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kad stigoe usred grada, jimael, sin netanijin, i njegovi ljudi poklae ih i bacie u èatrnju.
그 들 이 성 중 앙 에 이 를 때 에 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 자 기 와 함 께 한 사 람 들 로 더 불 어 그 들 을 죽 여 구 덩 이 에 던 지 니
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali kad johanan, sin kareahov, i svi vojni zapovjednici koji bijahu s njim saznadoe za sva zlodjela to ih jimael, sin netanijin, bijae poèinio,
가 레 아 의 아 들 요 하 난 과 그 와 함 께 있 는 모 든 군 대 장 관 이 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 의 행 한 모 든 악 을 듣
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die se jimael, sin netanijin, sa svojom desetoricom i maèem smakoe gedaliju, sina ahikamova. i tako ubi èovjeka koga kralj babilonski bijae postavio nad zemljom.
느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 과 그 와 함 께 한 열 사 람 이 일 어 나 서 바 벨 론 왕 의 그 땅 총 독 으 로 세 운 바 사 반 의 손 자 아 히 감 의 아 들 그 다 랴 를 칼 로 쳐 죽 였
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali sedmoga mjeseca jimael, sin netanijin, unuk eliamin, koji bijae kraljevskog roda, i jo deset ljudi s njim ubie gedaliju te on umrije kao i svi judejci i kaldejci koji bijahu s njim u mispi.
칠 월 에 왕 족 엘 리 사 마 의 손 자 느 다 니 야 의 아 들 이 스 마 엘 이 십 인 을 거 느 리 고 와 서 그 달 리 야 를 쳐 서 죽 이 고 또 저 와 함 께 미 스 바 에 있 는 유 다 사 람 과 갈 대 아 사 람 을 죽 인 지
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to dalje od kaldejaca, kojih se bojahu: jer je jimael, sin netanijin, ubio gedaliju, sina ahikamova, koga kralj babilonski bijae postavio za namjesnika u zemlji.
이 는 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 바 벨 론 왕 의 그 땅 총 독 으 로 세 운 아 히 감 의 아 들 그 다 랴 을 죽 였 으 므 로 그 들 이 갈 대 아 인 을 두 려 워 함 이 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a èatrnja u koju je jimael pobacao sva tjelesa pobijenih ljudi, velika èatrnja, bijae ona ista koju je kralj asa naèinio protiv bae, kralja izraelskoga. i sad ju je jimael, sin netanijin, napunio pobijenim ljudima.
이 스 마 엘 이 그 다 랴 에 게 속 한 사 람 들 을 죽 이 고 그 시 체 를 던 진 구 덩 이 는 아 사 왕 이 이 스 라 엘 왕 바 아 사 를 두 려 워 하 여 팠 던 것 이 라 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 그 죽 인 시 체 로 거 기 채 우
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: