Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baalat, tamar u pustinji u zemlji,
또 바 알 랏 과 그 땅 의 들 에 있 는 다 드 몰
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nato zapovjedi mnotvu da posjeda po zemlji,
예 수 께 서 무 리 를 명 하 여 땅 에 앉 게 하 시
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sedmoga dana zapljute potopne vode po zemlji.
칠 일 후 에 홍 수 가 땅 에 덮 이
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja te ljubljah u pustinji, u zemlji suhoj.
내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 권 고 하 였 거
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da ti dobro bude i da dugo ivi na zemlji.
이 는 네 가 잘 되 고 땅 에 서 장 수 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ponovno se sagnuvi, nastavi pisati po zemlji.
다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izrael i abalom udarie tabor u zemlji gileadskoj.
이 에 이 스 라 엘 무 리 와 압 살 롬 이 길 르 앗 땅 에 진 치 니
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dali su hebron u judejskoj zemlji s panjacima oko njega.
시 므 아 는 미 가 엘 의 아 들 이 요, 미 가 엘 은 바 아 세 야 의 아 들 이 요, 바 아 세 야 는 말 기 야 의 아 들 이 요
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti sazda sve granice zemlji, ti stvori ljeto i zimu.
땅 의 경 계 를 정 하 시 며 여 름 과 겨 울 을 이 루 셨 나 이
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dugo je vremena abraham proveo u zemlji filistejskoj kao pridolica.
그 가 블 레 셋 족 속 의 땅 에 서 여 러 날 을 지 내 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se stranac nastani u vaoj zemlji, nemojte ga ugnjetavati.
타 국 인 이 너 희 땅 에 우 거 하 여 함 께 있 거 든 너 희 는 그 를 학 대 하 지 말
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolazi, evo, sedam godina velikog obilja svoj zemlji egipatskoj.
온 애 굽 땅 에 일 곱 해 큰 풍 년 이 있 겠
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a o estoj uri tama nasta po svoj zemlji - sve do ure devete.
제 육 시 가 되 매 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer oni ne misle o miru, veæ spletke snuju protiv mirnih u zemlji.
대 저 저 희 는 화 평 을 말 하 지 아 니 하 고 평 안 히 땅 에 거 하 는 자 를 거 짓 말 로 모 해 하
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"one èetiri goleme nemani jesu èetiri kralja koji æe se diæi na zemlji.
그 네 큰 짐 승 은 네 왕 이 라 세 상 에 일 어 날 것 이 로
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
razorit æu po tvojoj zemlji svako naselje, poruiti sve tvoje tvrde gradove.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 그 날 에 이 르 러 는 내 가 너 의 말 을 너 의 중 에 서 멸 절 하 며 너 의 병 거 를 훼 파 하
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mojsije, sluga jahvin, umrije ondje u zemlji moapskoj po jahvinoj zapovijedi.
이 에 여 호 와 의 종 모 세 가 여 호 와 의 말 씀 대 로 모 압 땅 에 서 죽
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isus im pristupi i prozbori: "dana mi je sva vlast na nebu i na zemlji!
예 수 께 서 나 아 와 일 러 가 라 사 대 하 늘 과 땅 의 모 든 권 세 를 내 게 주 셨 으
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ne udite ni zemlji ni moru ni drveæu dok ne opeèatimo sluge boga naega na èelima!"
가 로 되 ` 우 리 가 우 리 하 나 님 의 종 들 의 이 마 에 인 치 기 까 지 땅 이 나 바 다 나 나 무 나 해 하 지 말 라' 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on æe sudit' narodima: bit æe trupla na gomile, po svoj zemlji raskoljenih glava.
열 방 중 에 판 단 하 여 시 체 로 가 득 하 게 하 시 고 여 러 나 라 의 머 리 를 쳐 서 파 하 시
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: