You searched for: mudrost (Kroatiska - Latin)

mudrost
sapientia

život je sreća, a ne mudrost
ad metalla!

ali opravda se mudrost pred svom djecom svojom."
et iustificata est sapientia ab omnibus filiis sui

sine moj, èuj moju mudrost, prigni uho mojoj razboritosti
fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua

mudrost mudraca veæu moæ daje gradu nego deset moguænika.
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi

moja æe usta zboriti mudrost, i moje srce misli razumne.
advocabit caelum desursum et terram discernere populum suu

Ženska mudrost sagradi kuæu, a ludost je rukama razgraðuje.
sapiens mulier aedificavit domum suam insipiens instructam quoque destruet manibu

mudrost glasno uzvikuje na ulici, na trgovima diže svoj glas;
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem sua

i uhom svojim osluhneš mudrost i obratiš svoje srce razboru;
ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentia

"uistinu, vi ste cvijet naroda, sa vama æe izumrijeti mudrost.
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti

blago èovjeku koji je stekao mudrost i èovjeku koji je zadobio razboritost.
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti

ali otkuda nam mudrost dolazi? na kojemu mjestu razum prebiva?
sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia

ali u njemu mudrost je i snaga, u njemu savjet je i sva razumnost.
apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia

i spoznadoh da je bolja mudrost od ludosti, kao što je svjetlost bolja od tame.
et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri

jahve je dao salomonu mudrost i izuzetnu razboritost i srce široko kao pijesak na obali morskoj.
servi mei deponent ea de libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui mea

blago tvojim ljudima i tvojim slugama koji stoje pred tobom i slušaju tvoju mudrost!
beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tua

mišljah u sebi: 'govorit æe starost, mnoge godine pokazat æe mudrost.'
sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientia

blago tvojim ženama, blago ovim tvojim slugama koji su neprestano pred tobom i slušaju tvoju mudrost!
beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua

i još jednom pokušah istražiti i shvatiti mudrost i smisao, da spoznam opaèinu kao ludost, a ludost kao bezumlje.
multo magis quam erat et alta profunditas quis inveniet ea

daniel prihvati rijeè i reèe: "bilo ime božje blagoslovljeno odvijeka dovijeka, njegova je mudrost i sila.
et locutus ait sit nomen domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun