Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doðe mi rijeè jahvina:
i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
i doðe mi rijeè jahvina:
i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
a uveèer doðe on s dvanaestoricom.
a, no ka ahiahi, ka haere atu ia me te tekau ma rua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doðe mi potom rijeè jahvina:
i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doðe mi rijeè jahve nad vojskama:
i puta ano te kupu a ihowa o nga mano ki ahau: i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rijeè jahvina doðe joni, sinu amitajevu:
na i puta mai te kupu a ihowa ki a hona, tama a amitai, i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i doðe mi drugi put rijeè jahvina:
na ko te rua o nga putanga mai o te kupu a ihowa ki ahau; i mea ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo je rijeè to doðe jeremiji od gospodina:
ko te kupu i a heremaia, he mea na ihowa; i ki mai ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jakov nastavi put i doðe u zemlju istoènu.
na ka turia atu e hakopa, ka haere ki te whenua o nga tangata o te rawhiti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kada doðe ono savreno, uminut æe ovo djelomièno.
otira ka tae mai te tino mea, ko reira memeha ai taua wahi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da vas ne bi naao pozaspale ako iznenada doðe."
kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dok je ona jo govorila s kraljem, doðe prorok natan.
na, i a ia ano e korero ana ki te kingi, ka tomo mai a natana poropiti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godine jedanaeste, prvoga dana u mjesecu, doðe mi rijeè jahvina:
na i te tekau ma tahi o nga tau, i te tahi o nga ra o te marama, i puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godine jedanaeste, prvoga mjeseca, sedmoga dana doðe mi rijeè jahvina:
na, i te tekau ma tahi o nga tau, i te marama tuatahi, i te whitu o nga ra o te marama, ka puta te kupu a ihowa ki ahau; i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godine desete, desetoga mjeseca, dvanaestoga dana, doðe mi rijeè jahvina:
i te tekau o nga tau, i te tekau o nga marama, i te tekau ma rua o nga ra o te marama, ka puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doðe i drugi govoreæi: 'mna je tvoja, gospodaru, donijela pet mna.'
a, ko te haerenga mai o te tuarua, ka mea, e te ariki, e rima nga pauna kua mahia ki tau pauna
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: