You searched for: neznanja (Kroatiska - Maori)

kao poslušna djeca ne suprilièujte se prijašnjim požudama iz doba neznanja.
kia rite ki nga tamariki ngohengohe; kei rite te ahua ki nga hiahia taikaha o mua i a koutou e kuware ana

"i sada, braæo, znam da ste ono uradili iz neznanja kao i glavari vaši.
na, e oku teina, e mahara ana ahau na te kuware tena mahi a koutou, pera i ta o koutou rangatira

"i ne obaziruæi se na vremena neznanja, nutka sada bog ljude da se svi i posvuda obrate
na kahore i whakaaroa e te atua nga wa o te kuwaretanga; inaianei ia kua whakahau ia i nga tangata katoa o nga wahi katoa kia ripeneta

zamraèena uma, udaljeni od života božjega, sve zbog neznanja koje je u njima, zbog okorjelosti srca njihova.
kua oti nei te whakapouri o ratou whakaaro, kua tangata ke ki to te atua ora, i te kuware o roto i a ratou, he pakeke hoki no o ratou ngakau

tako neka uèini i sedmoga dana istoga mjeseca za svakoga koji je sagriješio iz slabosti i neznanja. tako æete dovršiti pomirenje doma.
ko tau ano tera e mea ai i te whitu o nga ra o te marama hei mea mo te tangata i te he, mo te kuware: a ka oti te whakamarie mo te whare