Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oskvrnuli su ene na sionu i djevice u gradovima judejskim.
taea ana e ratou nga wahine o hiona, nga wahine i nga pa o hura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knezovi su tvoji oskvrnuli svetite. tad izruèih jakova prokletstvu, i poruzi izraela.
na reira whakapokea iho e ahau nga rangatira o te wahi tapu, a hoatu ana e ahau a hakopa ki te kanga, a iharaira ki te tawai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spomeni se, boe moj, ovih ljudi, jer su oskvrnuli sveæenitvo i zavjet sveæenièki i levitski.
kia mahara ki a ratou, e toku atua, mo ratou i whakapoke i te tohungatanga, i te kawenata ano o te tohungatanga, o nga riwaiti ano hoki
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvostruko æu naplatiti njihovo bezakonje i grijehe njihove, jer su truplima svojih grozota oskvrnuli moju zemlju i moju batinu ispunili gnusobama."
na ka matua rite i ahau nga utu mo to ratou he, mo to ratou hara, kia rua; mo ratou i whakapoke i toku whenua ki nga tinana o a ratou mea anaunu, i whakaki hoki i toku wahi tupu ki a ratou mea whakarihariha
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
podigni oèi na goleti i pogledaj: gdje te to nisu oskvrnuli? na putovima si ih doèekivala kao arapin u pustinji. ti si oskvrnula zemlju bludom i opaèinom svojom,
kia ara ou kanohi ki nga pukepuke moremore, tirohia; ko tehea te wahi i kore ai koe e puremutia? nohoia atu ana ratou e koe i nga ara, pera ana me te arapi i te koraha; a poke iho i a koe te whenua i ou kairautanga, i tau mahi kino
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: