You searched for: odgođeno (Kroatiska - Norska)

ispitivanje odgođeno.
avhør utsatt...

- ne, odgođeno je.
- nei.

odgođeno je, evakuiramo ovaj dio kapitola.
avstemningen er utsatt, sir. vi evakuerer denne siden av bygningen.

zrakoplov za boston - "odgođeno polijetanje"
boston

kažnjavanje je odgođeno za 24 sata. u redu, gospodine.
vi utsetter bestraffelsen et døgn.

a sada ono što ste gledajući ovdje je vremenski odgođeno.
det du ser er tidsforskjøvet.

iz bijele kuće sada javljaju da je obraćanje odgođeno do 23 h.
dere får kontinuerlige oppdateringer, tilbake til jane barrow i washington.

hoće li suđenje "crnom krugu mc-a" biti odgođeno?
vil rettssaken mot blackcykles mc bli utsatt?

otvaranje 10 novih bolnica je moralo biti odgođeno... i sve ostale-
Åpningen av ti nye sykehus er utsatt og de øvrige...

ukrcavanje na arku broj tri je odgođeno zbog tehničkih potešk oća. - ispričavam se.
ombordstigning i ark 3 forsink es på grunn av teknisk e problemer

predsjednik se trebao obratiti u 22.30, no to je odgođeno na 22.45 h.
jeg skal gjenta det vi kan meddele. det går fort.

s obzirom na nove dokaze koje su našli neumornim zalaganjem dvojica detektiva portlandske policije, smaknuće je odgođeno i u tijeku je ponovno otvaranje slučaja.
takket være innsatsen til to etterforskere i portland-politiet er henrettelsen utsatt i påvente av gjenåpning av saken.

-da, trebao sam ići, ali putovanje je ponovno odgođeno. nisam iznenađen. sreo sam vancea, sve mi je ispričao.
ja, jeg skulle dratt dit, men turen ble utsatt igjen.