You searched for: li (Kroatiska - Polska)

ima li stanjename
ma stanname

jeste li znal …?
czy wiesz, że...?

trebate li pomoć?
potrzebujesz pomocy?

da li da se nastavi?
kontynuować?

ne provjeravaj ima li ažuriranja
nie sprawdzaj dostępności aktualizacji

Želite li omogućiti govor?
czy chcesz włączyć obsługę funkcji głosowych?

je li aplikacija pokrenuta prvi put
czy program jest uruchamiany po raz pierwszy

da li da uklonim gumb% 1?
czy usunąć przycisk% 1?

Želite li izaći iz opere?
zamknąć operę?

provjeravam da li ima novih grupa...
sprawdzam czy są nowe grupy...

Želite li ipak zadržati ove postavke?
czy mimo to chcesz zachować tę konfigurację?

da li da se prikazuju logička gumbi.
czy pokazywać przyciski z funkcjami logicznymi.

Želite li otvoriti ili spremiti datoteku?
otworzyć czy zapisać plik?

Želite li doista obrisati označene stavke?
kliknij, by usunąć wybrane pliki

uvoz je dovršen. uvezeno poruka: %li.
import zakończony. zaimportowano %li wiadomości.

Želite li zaista trajno izbrisati ove usluge?
czy na pewno chcesz trwale usunąć te usługi?

obrada poruka (%li%%) (total:%li)
przetwarzanie wiadomości (%li%%) (wszystkich: %li)

prekinuti? jeste li sigurni da želite prekinuti?
anulować? na pewno przerwać?

obrada poruka (%li%%) %li/%li (total:%li)
przetwarzanie wiadomości (%li%%) %li/%li (wszystkich: %li)