You searched for: njegove (Kroatiska - Ryska)

nemoj zavidjeti nasilniku niti slijediti njegove pute,
Не соревнуй человеку, поступающему насильственно, и не избирай ни одного из путей его;

kad se navršiše dani njegove službe, otiðe kuæi.
А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой.

dovedi i njegove sinove, na njih stavi košulje
И сынов его приведи, и одень их в хитоны,

sine èovjeèji! pokaži jeruzalemu sve gadosti njegove!
сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его

a ona izaðe iz njegove kuæe, ode i poðe za drugoga
и она выйдет из дома его, пойдет, и выйдет за другого мужа,

onda dovedi njegove sinove; obuci ih u košulje;
И приведи также сынов его и облеки их в хитоны;

efekt označivanja geometrije prozora prilikom promjene njegove veličinename
name

smrt æe sahranit' preživjele njegove i udovice ih oplakivat neæe.
Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.

idi k mravu, lijenèino, promatraj njegove pute i budi mudar:
Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым.

u ovom kvizu morate pogoditi naziv područja na osnovu njegove zastave
В этом упражнении вы должны назвать страну по её флагу

a moèvare onoga mora i njegove bare neæe ozdraviti: bit æe za sol.
Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми, будут оставлены для соли.

dade mu sigurnost, i on se pouzda; okom je njegove nadzirao staze.
А Он дает ему все для безопасности, и он на то опирается, и очи Его видят пути их.

jiftah krenu protiv amonaca da ih napadne i jahve ih izruèi u njegove ruke.
И пришел Иеффай к Аммонитянам – сразиться с ними, и предал их Господь в руки его;

• jasnu definiciju centra za praćenje droga, njegove misije i ciljeva;
• Четкое определение того, чем является национальный центр, каково его предназначение и задачи;

ali pruži ruku, dotakni se kosti njegove i mesa: u lice æe te prokleti!"
но простри руку Твою и коснись кости его и плоти его, – благословит ли он Тебя?

"dovedi arona i njegove sinove k ulazu u Šator sastanka i operi ih u vodi.
Аарона же и сынов его приведи ко входу в скинию собрания и омой их водою.

a jahve odgovori: "neka juda prvi poðe; u njegove ruke stavljam zemlju."
И сказал Господь: Иуда пойдет; вот, Я предаю землю в руки его.

izmjeri i njegove zidine: sto èetrdeset i èetiri lakta po èovjekovoj mjeri kojom je mjerio anðeo.
И стену его измерил во сто сорок четыре локтя, мерою человеческою, какова мера и Ангела.

animiranje akcije smanjivanja i povećavanja prozora na/ sa njegove trake (i sjenčanje prozora).
Этот флажок включает анимацию при свёртывании окна в заголовок и при восстановлении его первоначального вида из заголовка.

odijela za službu, posveæena odijela za sveæenika arona i odijela za njegove sinove, za njihovu sveæenièku službu;
и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одежды сынам его, для священнослужения,