Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
odustani
Отмена
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
odustani od aktivnih sesija:
Прервать активные сеансы:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odustani od svih sesijaafter timeout:
прервать все сеансыafter timeout:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odustani od vlastite sesijeafter timeout:
прервать собственные сеансыafter timeout:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da biste prekinuli preuzimanje kliknite "odustani".
нажмите 'Отмена' чтобы прервать загрузку сценария.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
odustani od zadatka@ action: inmenu unspecified priority
Переместить задачу@ action: inmenu unspecified priority
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvršavanje naredbe:% 1 za prekidanje pritisnite 'odustani'.
Выполняется команда:% 1 Нажмите 'Отмена', чтобы прервать выполнение.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koristite statički povezano izdanje programa opera? pritisnite odustani ako je nepoznato.
Вы используете статическую сборку opera? Нажмите «Отмена», если не знаете.
Senast uppdaterad: 2011-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est dana radi, a sedmoga od poslova odustani, sve ako je u doba oranja ili u vrijeme etve.
Шесть дней работай, а в седьмой день покойся; покойся и во время посева и жатвы.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est dana obavljaj svoj posao, ali sedmoga dana od posala odustani, da ti otpoèine vo i magarac i da odahne sin tvoje slukinje i pridolica.
Шесть дней делай дела твои, а в седьмой день покойся, чтобы отдохнул вол твой и осел твой и успокоился сын рабы твоей и пришлец.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako račun koji ažurirate sadrži lozinke zaštićene glavnom lozinkom, molimo unesite ga ispod.\nu suprotnom kliknite na odustani.
Если обновляемая Вами учётная запись содержит пароли, защищённые мастер-паролем, Вам необходимо ввести его ниже.\nВ противном случае, нажмите «Отмена».
Senast uppdaterad: 2011-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako račun koji uvozite sadrži lozinke koje su zaštićene glavnom lozinkom, molimo unesite ga ispod.\nu suprotnom, kliknite na odustani.
Если импортируемая Вами учётная запись содержит пароли, защищённые мастер-паролем, Вам необходимо ввести его ниже.\nВ противном случае, нажмите «Отмена».
Senast uppdaterad: 2011-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde zahtijeva otvaranje novčanika. to je potrebno za spremanje osjetljivih podataka na siguran način. molim unesite lozinku za korištenje tog novčanika ili kliknite na 'odustani' da biste odbili zahtjev aplikacije.
Среда kde запросила открыть бумажник. Бумажник используется для хранения важных данных в защищённом виде. Введите пароль, чтобы открыть бумажник, или нажмите « Отмена », чтобы отклонить запрос приложения.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datoteku korisničkih postavki odabranu iz retka naredbe potrebno je nadograditi kako bi mogla raditi s ovom verzijom opere. nadogradnja će prekinuti kompatibilnost sa starijim verzijama opere. Želite li nastaviti s nadogradnjom? ako kliknete [odustani], primijenit će se zadane postavke.
Файл настроек, определенный в командной строке, необходимо обновить для того, чтобы он работал с данной версией opera. Обновление нарушит совместимость с более ранними версиями. Обновить? Если вы нажмете кнопку Отменить, будет использован файл настроек по умолчанию.
Senast uppdaterad: 2009-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: