You searched for: ono (Kroatiska - Ryska)

ono kad se danasne koze slikaju za facebook
the one where today's goats are photographed for a facebook

i odluèite se za ono što je milo gospodinu.
Испытывайте, что благоугодно Богу,

u ono vrijeme doèu herod tetrarh za isusa
В то время Ирод четвертовластник услышал молву об Иисусе

a kada doðe ono savršeno, uminut æe ovo djelomièno.
когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится.

ako se kraljevstvo u sebi razdijeli, ono ne može opstati.
Если царство разделится само в себе, неможет устоять царство то;

i ne mogu ti dokazati ono za što me sada optužuju."
и не могут доказать того, в чем теперь обвиняют меня.

a oèevici im razlagahu kako je to bilo s opsjednutim i ono o svinjama.
Видевшие рассказали им о том, как это произошло с бесноватым, и о свиньях.

i david dade ornanu za ono mjesto šest stotina zlatnih šekela na mjeru.
И дал Давид Орне за это место шестьсот сиклей золота.

ako dakle ni ono najmanje ne možete, što ste onda za ostalo zabrinuti?
Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?

drugi mrtvi ne oživješe dok se ne navrši tisuæu godina. to je ono prvo uskrsnuæe.
Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончитсятысяча лет. Это – первое воскресение.

"i kad poèeh govoriti, siðe na njih duh sveti kao ono na nas u poèetku.
Когда же начал я говорить, сошел на них Дух Святый, как и на нас вначале.

ako što od njihova strva padne na žitno sjemenje što æe se sijati, ono ostaje èisto;
И если что-нибудь от трупа их упадет на какое-либо семя, которое сеют, то оно чисто;

a ovi pogrðuju ono što ne poznaju; a što po naravi kao nerazumne životinje poznaju, u tom trunu.
А сии злословят то, чего не знают; что же по природе, как бессловесные животные, знают, тем растлевают себя.

"doista, kao kad ono èovjek, polazeæi na put, dozva sluge i dade im svoj imetak.
Ибо Он поступит , как человек, который, отправляясь в чужую страну, призвал рабов своих и поручил им имение свое:

anðeo jahvin odgovori mu: "zašto pitaš za moje ime? ono je tajanstveno."
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

kad ih jakov opazi, reèe: "ovo je božje taborište!" zato nazva ono mjesto mahanajim. p
И послал Иаков пред собою вестников к брату своему Исаву в землюСеир, в область Едом,

i reèe mi: "sine èovjeèji, probij taj zid!" probih zid, a ono - ulaz!
И сказал мне: сын человеческий! прокопай стену; и я прокопал стену, и вот какая-то дверь.