Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
klevetnici, mrzitelji boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiljaèi zala, roditeljima neposluni,
злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako li ipak koja udovica ima djecu ili unuke, neka najprije oni znaju oèitovati svoju pobonost prema vlastitom domu i uzdarjem uzvraæati roditeljima jer to je ugodno bogu.
Если же какая вдовица имеет детей или внучат, то онипрежде пусть учатся почитать свою семью и воздавать должное родителям, ибо сие угодно Богу.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evo, spremam se treæi put doæi k vama i neæu vam biti na teret jer ne item vae, nego vas. djeca doista nisu duna stjecati roditeljima, nego roditelji djeci.
Вот, в третий раз я готов идти к вам, и не буду отягощать вас, ибо я ищу не вашего, а вас. Не дети должны собирать имение для родителей, но родители для детей.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: