Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
također je pozvala na brisanje svih diskriminirajućih odredaba u ustavu zemlje.
takođe je pozvala na brisanje svih diskriminatornih odredbi u ustavu zemlje.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amandmanom se zemlja poziva na prekid "diskriminirajućih i uvrjedljivih postupaka" usmjerenih na navodnu makedonsku manjinu.
u njemu se bugarska poziva da “prekine diskriminaciju i zloupotrebu” protiv navodne makedonske manjine.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
one se bore protiv diskriminirajućih stranačkih mehanizama, kojima se ženama uskraćuje pristup važnim i točnim informacijama", kaže ona.
one se bore protiv diskriminatornih stranačkih mehanizama, kojima se ženama uskraćuje pristup važnim i tačnim informacijama“, kaže ona.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tvrtka je priopćila kako je na meti "brojnih diskriminirajućih postupaka i pritiska koji se stalno povećava", posebice od kada je vlada gruevskog došla na vlast.
kompanija je saopštila da je na meti "mnogih diskriminatornih postupaka i pritiska koji se stalno povećava", posebno od kada je administracija gruevskog došla na vlast.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"da budem iskren, u svijetu s milijunima ljudi s dnevnom potrošnjom manjom od 1,25 dolara, nitko nije nevin", istaknuo je, a potom kritizirao zapadne i sjeverne države zbog njihovih "rasističkih i diskriminirajućih koraka".
„da budem iskren, u svetu sa milionima ljudi sa dnevnom potrošnjom manjom od 1,25 dolara, niko nije nevin“, istakao je on, a potom kritikovao zapadne i severne države zbog njihovih „rasističkih i diskriminatornih tendencija“.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering