Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
balkanski politički klub održao konferenciju u bih
balkanski politički klub održao konferenciju u bih
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konferenciju je organiziralo britansko vijeće u bih.
konferenciju je organizovao britanski savet u bih.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
institut albanskih znanstvenika održao godišnju konferenciju
albanski naučni institut održao godišnju konferenciju
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albanija održala značajnu konferenciju o krijumčarenju narkotika
albanija održala značajnu konferenciju o krijumčarenju narkotika
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borissov je u utorak u plovdivu održao tiskovnu konferenciju.
on je u utorak u plovdivu održao konferenciju za novinare.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crna gora organizirala konferenciju o borbi protiv korupcije u regiji
crna gora organizovala konferenciju o borbi protiv korupcije u regionu
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setimes: zašto ste odlučili organizirati ats konferenciju na kosovu?
setimes: zašto ste odlučili da organizujete konferenciju ats na kosovu?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konferenciju je organiziralo europsko središte za mir i razvitak. [un]
konferenciju je organizovao evropski centar za mir i razvoj. [un]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ats planira održati jesensku konferenciju na kosovu kako bi promicala nova turistička odredišta.
ats planira da održi jesenju konferenciju na kosovu da bi promovisao nove turističke destinacije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akademija znanosti i umjetnosti planira koncem travnja održati međunarodnu konferenciju o njegovu radu.
akademija nauka i umetnosti planira da krajem aprila održi međunarodnu konferenciju o njegovom radu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konferenciju, koja je održana u veneciji, zajedno su organizirali unesco i talijanska vlada.
konferenciju, koja je održana u veneciji, zajedno su organizovali unesko i italijanska vlada.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"to znači nove sukobe i novu konferenciju za jamčenje mira, a nitko to ponovno ne želi.
"to znači nove konfrontacije i novu konferenciju za garantovanje mira, a niko to ponovo ne želi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nakon što nam je rezervirao kasniji let, naš nogometni savez pomaknuo je tiskovnu konferenciju sat i pol ranije.
nakon što nam je rezervisala kasniji let, naša fudbalska asocijacija je pomerila konferenciju za novinare sat i po vremena ranije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konferenciju su organizirali ministarstvo za gospodarstvo, trgovinu i energetiku i co-plan institut za razvoj staništa.
konferenciju su organizovali ministarstvo za ekonomiju, trgovinu i energetiku i ko-plan institut za razvoj staništa.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
milić namjerava iskoristiti novčanu nagradu od 7.000 usd kako bi u lipnju u bostonu pohađao konferenciju američkih vaskularnih kirurga.
sa nagradom u iznosu od 7.000 dolara, milić planira da prisustvuje konferenciji američkih vaskularnih hirurga u bostonu ovog juna.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potpredsjednik vlada srbije i ministar znanosti božidar Đelić otvorio je u srpskoj akademiji znanosti i umjetnosti u beogradu međunarodnu matematičku konferenciju.
potpredsednik vlade srbije i ministar za nauku božidar Đelić otvorio je u srpskoj akademiji nauka i umetnosti u beogradu međunarodnu matematičku konferenciju.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glavni menadžer tvrtke microsoft makedonija ilijančo gagovski otvorio je konferenciju. [tomislav georgiev/setimes]
generalni menadžer kompanije majkrosoft makedonija ilijančo gagovski otvrorio je konferenciju. [tomislav georgiev/setimes]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosovsko izaslanstvo drži tiskovnu konferenciju u četvrtak (20. srpanj) u prištini. [laura hasani]
kosovska delegacija drži konferenciju za novinare u četvrtak (20. jula) u prištini. [lora hasani]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sveučilište u prštini, u suradnji s udrugom kosovska sloboda softvera, organiziralo je 30. i 31. kolovoza konferenciju o slobodnom i otvorenom softveru.
univerzitet u prištini, u saradnji sa organizacijom kosovska softverska sloboda, organizovao je 30. i 31. avgusta konferenciju o slobodnom i otvorenom softveru.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u prištini, predsjednik fatmir sejdiu izjavio je kako će saudijska odluka "utjecati na ostale države arapskog svijeta i islamsku konferenciju".
u prištini, predsednik fatmir sejdiu rekao je da će saudijska odluka "uticati na druge države arapskog sveta i islamske konferencije".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering