Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kada je abimelek doznao da su se svi graðani migdal ekema ondje sakupili,
i bi javljeno avimelehu da su se onde skupili svi koji behu u kuli sihemskoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svi midjanci, amaleèani i sinovi istoka bijahu se sakupili i, preavi jordan, utaborili se u jizreelskoj ravnici.
a svi madijani i amalici i istoèni narod behu se skupili i preavi preko jordana behu stali u logor u dolini jezraelu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"idi velikom sveæeniku hilkiji da ti pripremi novac koji je odnesen u dom jahvin i koji su èuvari praga sakupili od naroda.
idi ka helkiji poglavaru svetenièkom, neka izbroji novce donesene u dom gospodnji, to su nakupili od naroda vratari.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
svi su se ljudi od jude i benjamina sakupili tako za tri dana u jeruzalemu. bilo je to devetoga mjeseca, dvadesetoga dana u mjesecu. sav se narod smjestio na trgu pred domom bojim, dræuæi zbog svega toga i zbog jake kie.
tako se skupie svi ljudi od jude i venijamina u jerusalim za tri dana, meseca devetog. i sedjae sav narod na ulici pred domom bojim drhæuæi radi te stvari i od dada.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: