You searched for: svima (Kroatiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Croatian

Spanish

Info

Croatian

svima

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kroatiska

Spanska

Info

Kroatiska

odgovori svima

Spanska

responder a todos

Senast uppdaterad: 2012-06-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Kroatiska

milost sa svima vama!

Spanska

la gracia sea con todos vosotros

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

bog mira sa svima vama! amen.

Spanska

y el dios de paz sea con todos vosotros. amén

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

odgovori & svima & # 160; …

Spanska

responder a & todos...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

dozvoli svima pristup do% 1.

Spanska

permitir a todos el acceso a %1.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

milost gospodina isusa sa svima!

Spanska

la gracia de nuestro señor jesús sea con todos

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

dozvoli svima slobodan pristup ovom widgetu

Spanska

permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

odgovori & svima... @ title message template

Spanska

responder a todos / responder a la lista@title message template

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

ljubav moja sa svima vama u kristu isusu!

Spanska

mi amor sea con todos vosotros en cristo jesús. amén

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

"Što vama kažem, svima kažem: bdijte!"

Spanska

lo que a vosotros digo, a todos digo: ¡velad

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

odgovori & svima... template type for forwarding messages.

Spanska

responder a todostemplate type for forwarding messages.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

on pred svima zanijeka: "ne znam što govoriš."

Spanska

pero él negó delante de todos diciendo: --no sé lo que dices

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

i razlièita djelovanja, a isti bog koji èini sve u svima.

Spanska

también hay diversidad de actividades, pero el mismo dios es el que realiza todas las cosas en todos

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

onda navijestiše rijeè gospodnju njemu i svima u domu njegovu.

Spanska

y le hablaron la palabra del señor a él, y a todos los que estaban en su casa

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

gospodin je dobar svima, milosrdan svim djelima svojim. $jod

Spanska

bueno es jehovah para con todos, y su misericordia está en todas sus obras

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

svima koji su sudjelovali želio bih zahvaliti na obavljenom ogromnom poslu.

Spanska

desearía agradecer a todas ellas su formidable esfuerzo.

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

okoliš pripada svima, pa zemlje moraju surađivati kako bi ga zaštitile.

Spanska

el medio ambiente es de todos, por lo tanto los paísestienen que colaborar para protegerlo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

jedan bog i otac sviju, nad svima i po svima i u svima!

Spanska

un solo dios y padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

i prvoga dana prvoga mjeseca završiše sa svima koji se bijahu oženili tuðinkama.

Spanska

y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

bog mi je doista svjedok koliko žudim za svima vama srcem isusa krista!

Spanska

pues dios me es testigo de cómo os añoro a todos vosotros con el profundo amor de cristo jesús

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,750,011,812 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK