Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jer usalilo se srce naroda ovoga: ui zaèepie, oèi zatvorie da oèima ne vide, uima ne èuju, srcem ne razumiju te se ne obrate pa ih izlijeèim.
ty detta folks hjärta har blivit förstockat, och med öronen höra de illa, och sina ögon hava de tillslutit, så att de icke se med sina ögon, eller höra med sina öron, eller förstå med sina hjärtan, och omvända sig och bliva helade av mig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kad je izraelski kralj proèitao pismo, razdera haljine na sebi i reèe: "zar sam ja bog da mogu usmræivati i oivljavati te ga ovaj alje k meni da ga izlijeèim od njegove gube? gledajte samo kako trai povoda da me napadne!"
när israels konung hade läst brevet, rev han sönder sina kläder och sade: »Är jag då gud, så att jag skulle kunna döda och göra levande, eftersom denne sänder bud till mig att jag skall befria en man från hans spetälska? märken nu och sen huru han söker sak med mig.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering