You searched for: odgonetnuti (Kroatiska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Croatian

Swedish

Info

Croatian

odgonetnuti

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kroatiska

Svenska

Info

Kroatiska

a on im reèe: "od onog koji jede izišlo je jelo, od jakoga izišlo je slatko." ali za tri dana nisu mogli odgonetnuti zagonetke.

Svenska

då sade han till dem: »från storätaren utgick ätbart, från den grymme kom sötma.» men under tre dagar kunde de icke lösa gåtan.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

ali ako je ne mognete odgonetnuti, vi æete meni dati trideset truba platna i trideset sveèanih haljina." "zadaj nam zagonetku", odgovore mu oni, "mi te slušamo."

Svenska

men om i icke kunnen säga mig lösningen, så skolen i giva mig trettio fina linneskjortor och trettio högtidsdräkter.» de sade till honom: »förelägg oss din gåta, låt oss höra den.»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,748,521,804 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK