Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a ja, braæo, ako sveudilj propovijedam obrezanje, zato me sveudilj progone? onda je obeskrijepljena sablazan kria!
na kwa upande wangu, ndugu zangu, kama bado ninahubiri kwamba kutahiriwa ni lazima, kwa nini basi, bado ninadhulumiwa? kama ingalikuwa hivyo, mahubiri yangu juu ya msalaba wa kristo yasingalileta aibu yoyote.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kae im: "hajdemo drugamo, u oblinja mjesta, da i ondje propovijedam! ta zato sam doao."
yesu akawaambia, "twendeni katika miji mingine ya jirani nikahubiri huko pia, maana nimekuja kwa sababu hiyo."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
uziðoh po objavi i izloih im - napose uglednijima - evanðelje koje propovijedam meðu poganima da ne bih moda, ili da nisam, trèao uzalud.
kwenda kwangu kulitokana na ufunuo alionipa mungu. katika kikao cha faragha niliwaeleza hao viongozi ujumbe wa habari njema niliohubiri kwa watu wa mataifa. nilifanya hivyo kusudi kazi yangu niliyokuwa nimefanya, na ile ninayofanya sasa isije ikawa bure.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: