Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i kae im: "zar ne znate tu prispodobu? kako æete onda razumjeti prispodobe uopæe?
basi, yesu akawauliza, "je, ninyi hamwelewi mfano huu? mtawezaje basi, kuelewa mfano wowote?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ta i ne piemo vam drugo doli ovo to èitate i razumijete; a nadam se da æete i do kraja razumjeti,
tunawaandikia ninyi mambo mnayoweza kuyasoma na kuyaelewa. ninatumaini kwamba mtaelewa vizuri kabisa,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idi k tomu narodu i reci mu: sluat æete, sluati - i neæete razumjeti; gledat æete, gledati - i neæete vidjeti!
akisema: nenda kwa watu hawa ukawaambie: kusikia mtasikia, lakini hamtaelewa; kutazama mtatazama, lakini hamtaona.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tako se ispunja na njima prorotvo izaijino koje govori: sluat æete, sluati - i neæete razumjeti; gledat æete, gledati - i neæete vidjeti!
kwao yametimia yale aliyosema nabii isaya: kusikia mtasikia, lakini hamtaelewa; kutazama mtatazama, lakini hamtaona.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering