You searched for: nastani (Kroatiska - Tjeckiska)

tako se izrael nastani u zemlji amorejaca.
a tak bydlil izrael v zemi amorejské.

david se odande uspe i nastani u engadskim gorskim skloništima.
odšed pak david odtud, bydlil v místech bezpečných engadi.

ako se stranac nastani u vašoj zemlji, nemojte ga ugnjetavati.
jestliže bude pohostinu u tebe příchozí v zemi vaší, nečiňte jemu křivdy.

mojsije preda gilead manašeovu sinu makiru, i on se u njemu nastani.
i dal mojžíš zemi galád machirovi, synu manassesovu, a bydlil v ní.

stado se tvoje nastani u njoj, u dobroti, bože, ti je spremi siromahu.
zástupové tvoji přebývají v něm, kteréžs ty nastrojil dobrotivostí svou pro chudého, ó bože.

ode on i uèini po rijeèi jahvinoj i nastani se na potoku keritu, nasuprot jordanu.
kterýž odšed, učinil, jakž mu přikázal hospodin. nebo odšed, usadil se při potoku karit, kterýž byl proti jordánu.

ili mislite da pismo uzalud veli: ljubomorno èezne za duhom što ga nastani u nama?
což mníte, že nadarmo dí písmo: zdali k závisti nakloňuje duch ten, kterýž přebývá v nás?

jeroboam utvrdi Šekem u efrajimovoj gori i ondje se nastani. poslije izaðe odatle i utvrdi penuel.
potom vystavěl jeroboám sichem na hoře efraim, a bydlil v něm, a vyšed odtud, vystavěl fanuel.

david se nastani u tvrðavi i prozva je davidov grad. tada david podiže zid unaokolo od mila pa unutra.
i bydlil david na tom hradě, a nazval jej městem davidovým; nebo vystavěl je david vůkol od mello až do vnitřku.

izrael zauzme sve one gradove i izrael se nastani u svim onim gradovima amorejaca; u hešbonu i svim njegovim naseljima.
tedy vzal izrael všecka ta města, a přebýval ve všech městech amorejských, v ezebon a ve všech městečkách jeho.

abimelek zatim reèe: "evo, moja ti je zemlja otvorena. nastani se gdje ti se svidi!"
a řekl abimelech: aj, země má před tebou; kdežť se koli příhodné býti vidí, tu přebývej.

doðe i nastani se u gradu zvanu nazaret - da se ispuni što je reèeno po prorocima: zvat æe se nazareæanin.
a přišed, bydlil v městě, jenž slove nazarét, aby se naplnilo, což povědíno bylo skrze proroky, že nazaretský slouti bude.

rezon je skupio ljude oko sebe i postao im èetovoða kada ih david ubijaše. rezon zauze damask, ondje se nastani i zavlada damaskom.
a shromáždiv k sobě muže, byl knížetem roty, když je david hubil. protož odšedše do damašku, bydlili v něm a kralovali v damašku.

i rijeè tijelom postade i nastani se meðu nama i vidjesmo slavu njegovu - slavu koju ima kao jedinoroðenac od oca - pun milosti i istine.
a slovo to tělo učiněno jest, a přebývalo mezi námi, (a viděli jsme slávu jeho, slávu jakožto jednorozeného od otce,) plné milosti a pravdy.

david se skloni u pustinju u gorska skloništa; nastani se na gori u pustinji zifu. Šaul ga je neprestano tražio, ali ga bog ne predade u njegove ruke.
byl pak david na poušti v místech bezpečných, a bydlil na hoře, na poušti zif. a ačkoli hledal ho saul po všecky ty dny, však nevydal ho bůh v ruku jeho.

"dosta ti je moja milost jer snaga se u slabosti usavršuje." najradije æu se dakle još više hvaliti svojim slabostima da se nastani u meni snaga kristova.
ale řekl mi: dosti máš na mé milosti, neboť moc má v nemoci dokonává se. nejraději tedy chlubiti se budu nemocmi svými, aby ve mně přebývala moc kristova.

istjera, dakle, èovjeka i nastani ga istoèno od vrta edenskog, pa postavi kerubine i plameni maè koji se svjetlucao - da straže nad stazom koja vodi k stablu života.
a tak vyhnal člověka a osadil zahradu eden cherubíny k východní straně s mečem plamenným blýskajícím se, aby ostříhali cesty k stromu života.

david se nastani kod akiša u gatu, on i njegovi ljudi, svaki sa svojom obitelji, a david sa svoje dvije žene, ahinoamom jizreelkom i abigajilom, nabalovom ženom iz karmela.
i bydlil david s achisem v gát, on i muži jeho, jeden každý s čeledí svou, david i dvě ženy jeho, achinoam jezreelská, a abigail karmelská někdy žena nábalova.

stjepan odgovori: "braæo i oci, èujte! bog slave ukaza se ocu našemu abrahamu dok bijaše u mezopotamiji, prije negoli se nastani u haranu,
a on řekl: muži bratří a otcové, slyšte. bůh slávy ukázal se otci našemu abrahamovi, když byl v mezopotamii, prve než bydlil v cháran.

a kad jahve, bog tvoj, istrijebi narode na koje ideš da ih otjeraš s posjeda ispred sebe i kad ih otjeraš te se u njihovoj zemlji nastaniš,
když by pak vyplénil hospodin bůh tvůj od tváři tvé národy ty, k nimž ty tudíž vejdeš, abys dědičně vládl jimi, a dědičně je opanoval, a bydlil v zemi jejich,