Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
svake je pak subote raspravljao u sinagogi i uvjeravao idove i grke.
i hádal se v škole na každou sobotu a k získání přivodil i Židy i Řeky.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
govorio je i raspravljao sa idovima grèkog jezika pa i oni snovahu pogubiti ga.
a směle mluvě ve jménu pána ježíše, a hádal se s Řeky; oni pak usilovali ho zabíti.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po obièaju uðe pavao onamo. tri je subote s njima raspravljao na temelju pisama.
tedy pavel podle obyčeje svého všel k nim, a po tři soboty kázal jim z písem,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onda pavao uðe u sinagogu te je tri mjeseca hrabro raspravljao i uvjeravao o kraljevstvu bojem.
tedy pavel všed do školy, směle a svobodně mluvil za tři měsíce, hádaje se a uče o království božím.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zborio je o drveæu: od cedra to je na libanonu pa do izopa to klija na zidu; raspravljao je o ivotinjama, o pticama, o gmazovima i o ribama.
rozkázal král Šalomoun vybírati osoby ze všeho izraele, a bylo vybraných třidceti tisíc mužů.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: