You searched for: kosa (Kroatiska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kroatiska

Turkiska

Info

Kroatiska

kosa

Turkiska

tüy

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

ali kosa gdje mu je obrijaše poène opet rasti.

Turkiska

bu arada Şimşonun kesilen saçları uzamaya başladı.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

ljepota je mladiæima njihova snaga, a starcima je ures sijeda kosa.

Turkiska

yaşlıların onuru ağarmış saçlardır.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oæelavio je na èelu, ali je èist.

Turkiska

saçının önü dökülmüşse alnı açılmış demektir. temiz sayılır.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

kosa je izložena zajedno s protezom noge jednog ratnog veterana koju je darovao liječnici u koju se zaljubio.

Turkiska

bu saç, bir savaş gazisinin aşık olduğu doktora verdiği bacak proteziyle birlikte sergileniyor.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

glava je tvoja kao brdo karmel, a kosa na glavi kao purpur i kralj se zapleo u njene pletenice.

Turkiska

zevkten zevke sürükler.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

ukloni dakle jad iz svoga srca i udalji bol od svojega tijela. ali je isprazna i mladost i doba tamnih kosa.

Turkiska

Çünkü gençlik de dinçlik de boştur.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kroatiska

nikitiadis je otputovao u dobro poznati primorski grad antalyu na jugu turske u četvrtak (15. rujna), kao šef izaslanstva turističkih profesionalaca i predstavnika triju glavnih otoka (rodosa, kosa i malog otoka symija), koji se nadmeću za povećanje broja dolazaka turista iz turske i državljana trećih zemalja, posebice rusa, koji se odmaraju u turskim mjestima.

Turkiska

nikitiadis, kendilerine türkiye'den gelen turistlerin ve başta ruslar olmak üzere türk beldelerinde tatil yapan üçüncü ülke uyruklularının sayısını artırmaya çalışan üç adanın (rodos, kos ve küçük sömbeki) turizmcileri ve sektör temsilcilerinden oluşan bir heyetin başında, 15 eylül perşembe günü türkiye'nin güneydeki tanınmış turizm kenti antalya'ya gitti.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,032,222,774 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK