Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
američka državna tajnica hillary clinton posjetila je tursku u pokušaju učvršćivanja bilateralnih odnosa.
abd dışişleri bakanı hillary clinton ikili ilişkileri güçlendirme amaçlı bir ziyaret için türkiye'ye geldi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
složili su se oko potrebe učvršćivanja suradnje u cilju jačanja vladinih napora na području pravosudnih i gospodarskih reformi.
baÅkanlar, hükümetin yargı ve ekonomik reform çabalarını ilerletmek için iÅbirliÄini güçlendirme gereÄi üzerinde anlaÅtılar.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u povelji je izložen razvitak obrambenog i sigurnosnog partnerstva kako bi se pojačali mir i stabilnost u regiji, u pokušaju učvršćivanja izgleda euroatlantske integracije crne gore.
belgede, karadağ'ın avrupa-atlantik entegrasyon şansını yükseltmek amacıyla bölgede barış ve istikrarı artırmak için savunma ve güvenlik alanındaki işbirliğinin geliştirilmesi öngörülüyor.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolazi novo razdoblje američko- turskih odnosa 09/03/2009 američka državna tajnica hillary clinton posjetila je tursku u pokušaju učvršćivanja bilateralnih odnosa.
abd- türkiye ilişkilerinde yeni dönem başladı 09/03/2009 abd dışişleri bakanı hillary clinton ikili ilişkileri güçlendirme amaçlı bir ziyaret için türkiye'ye geldi.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dps će uz puno uvažavanje statistika o identitetu nastaviti svoju politiku jačanja i učvršćivanja koncepta građanskog društva, svakodnevno podižući razinu poštivanja ljudskih prava i sloboda", rekao je kovačević.
kovaceviç, "dps, etnik kimlik meseleleri ile ilgili istatistikleri bütünüyle dikkate alarak, sivil toplum kavramını pekiştirme politikasını sürdürecek, ülkede insan hak ve özgürlüklerine yönelik saygı düzeyini gün be gün artırmak için çalışacak," dedi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ako je osnivanje ncpd-a formalizirano putem višegodišnjeg okvirnog ugovora (od tri do pet godina), to ima dvojaku prednost učvršćivanja pozicije ncpd-a dovoljno dugo da se potakne suradnja i smanji konkurencija ostalih institucija, a u tom se razdoblju također mogu jasno definirati ciljevi ncpd-a i očekivani rezultati.
uuim’nin kuruluşu çok yıllık (üç ila beş yıllık) bir çerçeve sözleşme yoluyla resmileştirilirse, bu durum uuim’nin konumunu yeterince uzun bir zaman için sağlamlaştırmak suretiyle işbirliğini teşvik ederek diğer kurumlarla rekabeti azaltırken uuim’nin görevini ve beklenen sonuçları açık bir şekilde tanımlamaya yönelik olarak çifte avantaj sağlar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: