Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prijave sudionika su gotovo udvostručene u usporedbi s festivalima tijekom zadnjih 20 godina.
bu yılki katılım başvuruları, geçtiğimiz 20 yıla kıyasla neredeyse iki kat daha fazlaydı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cijene jaja su u bugarskoj prošlog tjedna gotovo udvostručene te su mjesec dana prije uskrsa dosezale cijenu od 0,20 eura.
bulgaristan'da geçen hafta yumurta fiyatları iki kattan fazla zamlanarak, paskalya'ya bir aydan kısa bir süre kala 0,20 avro seviyesini gördü.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unatoč fiskalnim poteškoćama entiteta, njihove plaće skoro su udvostručene u siječnju ove godine, kada je novi zakon stupio na snagu.
tarafın mali sorunlarına rağmen, yeni bir yasanın yürürlüğe girdiği bu yılın ocak ayında bu maaşlar neredeyse iki katına çıkmıştı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"gradsko zemljište namijenjeno za plansku i organiziranu stambenu izgradnji ovim planom prošireno je za 1.600 hektara, dok su gospodarske i industrijske zone praktično udvostručene", kazao je ferenčak.
ferencak, "planlı ve organize konut yapımı için ayrılan belediye arazisi plan'da 1.600 hektar artırılırken, ticaret ve sanayii bölgeleri tam iki katına çıkarıldı," dedi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
u okviru toga, postojat će 57 odvojenih urbanih dijelova, uključujući senjak,? eram i dedinje, za koje će biti usvojeni precizni pravni propisi kako bi se sačuvala njihova posebnost. "gradsko zemljiste namijenjeno za plansku i organiziranu stambenu izgradnji ovim planom prosireno je za 1. 600 hektara, dok su gospodarske i industrijske zone praktično udvostručene", kazao je ferenčak.
bunların arasında, kimliklerinin korunması amacıyla son derece detaylı kentsel düzenlemelerin uygulanacağı, senjak, djeram ve dedinje de dahil olmak üzere 57 ayrı kentsel kesim yer alacak. ferencak, "planlı ve organize konut yapımı için ayrılan belediye arazisi plan'da 1. 600 hektar artırılırken, ticaret ve sanayii bölgeleri tam iki katına çıkarıldı," dedi.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering