You searched for: 6861 vrijednost postavljanja ne može se pis... (Kroatiska - Tyska)

6861 vrijednost postavljanja ne može se pisati!
6861 setup-wert kann nicht geschrieben werden!

6860 vrijednost postavljanja ne može se pročitati!
6860 setup-wert kann nicht gelesen werden!

7511 unos postavljanja '%s' ne može se pisati!
7511 der setup-eintrag '%s' kann nicht geschrieben werden!

4516 can čvorište %s ne može se pisati!
4516 can-knoten %s kann nicht beschrieben werden!

7510 unos postavljanja '%s' ne može se očitati!
7510 der setup-eintrag '%s' kann nicht ausgelesen werden!

ne može se gore
ich komm 'da einfach nicht rauf

ne može se izračunati
nicht abschätzbar*

ne može se dati posebna
kann nicht gegeben

np = ne može se procijeniti
na = nicht abschätzbar

ne može se dati preporuka za
es kann keine empfehlung für

međutim, ne može se isključiti
ausgeschlossen werden, da sowohl

3257 '%s' ne može se dekomprimirati!
3257 '%s' kann nicht dekomprimiert werden!

173005 lama obavijest ne može se izbrisati!
173005 lama-nachricht kann nicht gelöscht werden!

učestalost hiperglikemije ne može se procijeniti.
die hyperglykämie-häufigkeit kann nicht abgeschätzt werden.

4512 frame-request ne može se obrađivati!
4512 der frame-request kann nicht bearbeitet werden!

ne može se isključiti rizik za dojenčad.
ein risiko für das kind kann nicht ausgeschlossen werden.

lokalni potpis (ne može se izvesti)
lokale signatur (kann nicht exportiert werden)

7006 datoteka '%s' ne može se otvoriti.
7006 die datei '%s' kann nicht geöffnet werden.

(ne može se procijeniti iz dostupnih podataka)
(häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar)

ne može se isključiti klinički značajno smanjenje djelotvornosti.
eine klinisch relevante reduktion der wirksamkeit kann nicht ausgeschlossen werden.