Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog.
wie ein traum vergeht, so wird er auch nicht zu finden sein, und wie ein gesicht in der nacht verschwindet.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tko je ova koja dolazi kao to zora sviæe, lijepa kao mjesec, sjajna kao sunce, strana kao vojska pod zastavama?
wer ist, die hervorbricht wie die morgenröte, schön wie der mond, auserwählt wie die sonne, schrecklich wie heerscharen?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u svemu izraelu ne bijae èovjeka tako lijepa kao abalom komu bi se mogle izreæi tolike pohvale: od pete do glave nije bilo na njemu mane.
es war aber in ganz israel kein mann so schön wie absalom, und er hatte dieses lob vor allen; von seiner fußsohle an bis auf seinen scheitel war nicht ein fehl an ihm.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.