You searched for: multifokalna (Kroatiska - Tyska)

multifokalna motorička neuropatija
multifokale motorische neuropathie

multifokalna motorička neuropatija (mmn)
multifokale motorische neuropathie (mmn)

progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml) kriptokokne infekcije
progressive multifokale leukenzephalopathie (pml) kryptokokkeninfektionen

progresivna multifokalna leukoencefalopatija (koja se još zove i 'pml')
progressive multifokale leukoenzephalopathie (auch „pml“ genannt)

progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml) zabilježena je uz liječenje jakavijem za mf.
progressive multifokale leukenzephalopathie (pml) wurde bei der behandlung der mf mit jakavi berichtet.

progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml) je ozbiljna i po život opasna infekcija mozga.
progressive multifokale leukenzephalopathie (pml) ist eine schwerwiegende und lebensbedrohliche hirninfektion.

u bolesnika s sle-om liječenih lijekom benlysta prijavljena je progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml).
progressive multifokale leukenzephalopathie (pml) wurde unter der behandlung des sle mit benlysta berichtet.

sve to mogu biti simptomi ozbiljnog i potencijalno smrtonosnog oštećenja mozga poznatog kao progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml).
all diese symptome können eine schwere und potenziell tödlich verlaufende erkrankung des gehirns, einer sogenannten progressiven multifokalen leukenzephalopathie (pml) sein.

gljivična infekcija mozga, upala mozga, ozbiljna infekcija mozga koja se zove pml (progresivna multifokalna leukoencefalopatija)
pilzinfektionen des gehirns, entzündungen des gehirns, schwerwiegende gehirnentzündung genannt pml (progressive multifokale leukoenzephalopathie)

u nekih bolesnika koji su primali tysabri zabilježeni su slučajevi rijetke infekcije mozga koja se zove progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml).
es gab fälle einer seltenen gehirninfektion namens pml (progressive multifokale leukenzephalopathie), die bei patienten auftrat, denen tysabri verabreicht wurde.

kod lijekova kao što je arzerra zabilježena je progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml), koja je ozbiljno i životno ugrožavajuće stanje koje pogađa mozak.
Über eine progressive multifokale leukoenzephalopathie (pml), eine ernsthafte und lebensbedrohliche erkrankung des gehirns, wurde bei arzneimitteln wie arzerra berichtet.

bolesnici s rijetkim stanjem karakteriziranim asimetričnom slabošću ekstremiteta, bez gubitka osjeta, koje sporo napreduje (multifokalna motorička neuropatija, mmn).
patienten, die an einer seltenen krankheit leiden, die durch eine langsam fortschreitende asymmetrische schwäche der gliedmaßen ohne gefühlsverlust (multifokale motorische neuropathie, mmn) gekennzeichnet ist.

u bolesnika s kll-om koji su primali farmakoterapiju citotoksičnim lijekovima, uključujući ofatumumab, zabilježena je progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml) i smrt.
bei cll-patienten, die eine zytotoxische pharmakotherapie, einschließlich ofatumumab, erhalten hatten, wurde über progressive multifokale leukoenzephalopathien (pml) und todesfälle berichtet.

nizak broj bijelih krvnih stanica tijekom dugog vremenskog razdoblja može povećati vaš rizik od infekcije, uključujući i rizik od rijetke infekcije mozga nazvane progresivna multifokalna leukoencefalopatija (pml).
wenn ihre weißen blutkörperchen über einen längeren zeitraum hinweg niedrig sind, steigt ihr infektionsrisiko, einschließlich des risikos einer seltenen gehirninfektion, der sogenannten progressiven multifokalen leukenzephalopathie (pml).

nedostatak iskustva kod bolesnika s hiv-infekcijom ili aktivnim hepatitisom, s teškim imunološkim bolestima (npr. multipla skleroza, eritemski lupus, multifokalna leukoencefalopatija) ili koji se liječe imunosupresivnom terapijom (osim kratkotrajne terapije sistemskim kortikosteroidima).
die mangelnden erfahrungen bei patienten mit einer hiv infektion, aktiver hepatitis, schweren immunologischen erkrankungen (z.b. multiple sklerose, lupus erythematodes, multifokaler leukoenzephalopathie) oder bei patienten, die eine immunsuppressive therapie erhalten (ausgenommen systemische kortikosteroide).