You searched for: pilot (Kroatiska - Tyska)

pilot
pilot

pilot-operacije
pilotprojekte

pokazni/pilot projekti
demon-strations- /pilotprojekte*

the pilot record is deleted.
pda-eintrag: \tthe pilot record is deleted.

provjerite pilot stazu i dozvole
prüfen sie den pfad und die berechtigung des pda-geräts.

pilot-projekti i pripremna djelovanja
pilotprojekte und vorbereitende maßnahmen

taj spor ima obilježje pilot-postupka.
der rechtsstreit hat den charakter eines „pilotverfahrens“.

simulacija, pilot-faza i prijelazno razdoblje
simulation, pilotphase und Übergangszeit

obuhvaća i pilot-projekt u cilju moguće modernizacije.
umfasst außerdem einen pilotversuch, der ausgeweitet werden könnte

jamstvo za mlade: komisija pregledava 18 pilot-projekata
jugendgarantie: kommission überprüft 18 pilotprojekte

inicijativa projektnih obveznica – pilot-faza (12.3 swd)
projektanleiheninitiative (ipa) – pilotphase (12.3 swd)

izvješće o prvim zaključcima o pilot-projektima jamstva za mlade
bericht über die ersten ergebnisse von pilotprojekten im rahmen der jugendgarantie

iz pilot-projekata vidljivo je da ovakav pristup donosi rezultate.
wie die pilotprojekte zeigen, funktioniert dieses konzept und es trägt früchte.

do kraja godine uspostavit će se pilot-višenamjenski centar u nigeru.
ende des jahres wird in niger ein multifunktionales zentrum als pilotprojekt eingerichtet.

dijagramom u nastavku prikazani su glavni podaci za eu pilot za 2014.:7
das folgende schaubild zeigt die wichtigsten eu-pilot-zahlen für das jahr 2014:7

5) pilot-projekt: normizacija kao potpora uredbi o građevnim proizvodima
5) pilotprojekt: stärkere unterstützung der normung für die bauprodukteverordnung

cilj je nedavno uvedenog pilot-programa socijalne pomoći uspostaviti mrežu socijalne sigurnosti.
das unlängst eingeführte sozialhilfe-pilotsystem soll ein soziales sicherheitsnetz schaffen.

nacionalni savez grčkih trgovaca trenutačno je uključen u niz pilot-projekata na ovom području.
der griechische verband von gewerbetreibenden beteiligt sich an einigen pilotprojekten in diesem bereich.

agencija može planirati i provoditi pilot-projekte koji se odnose na pitanja obuhvaćena ovom uredbom.
die agentur kann in den von dieser verordnung erfassten bereichen pilotprojekte planen und durchführen.

mnogi pilot-projekti uvjerljivo dokazuju da se u partnerskom zajedništvu može postići mnogo pozitivnih rezultata.
viele modellprojekte belegen eindrucksvoll, dass in einem partnerschaftlichen miteinander positives bewirkt werden kann.