Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preskoči
Überspringen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& preskoči
Ãberspringen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
preskoči sam
automatisch überspringen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatski preskoči
automatisch überspringen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& automatski preskoči
& autom. überspringen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
preskoči ovaj zapis
dieses element überspringen
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preskoči na glavno vsebino
skip to main content
Senast uppdaterad: 2011-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
preskoči sve riječi pisane & velikim slovima
durchgehend groß geschriebene wörter überspringen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
preskoči učitavanje prilagođene gtkrc datoteke ({0}) ako postoji
das laden einer benutzerdefinierten gtkrc-datei ({0}) überspringen, falls diese existiert
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči doza, sljedeću dozu treba uzeti čim prije.
wenn eine dosis ausgelassen wurde, ist die nächste dosis so bald wie möglich anzuwenden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči doza, potrebno ju je uzeti čim prije istoga dana.
wenn eine dosis ausgelassen wurde, ist sie sobald wie möglich am selben tag anzuwenden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči jedna doza, terapiju treba nastaviti sljedećom planiranom dozom.
wird eine anwendung vergessen, ist die therapie mit der nächsten planmäßigen dosis fortzusetzen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se doza preskoči, sljedeća doza ne smije biti uvećana kako biste nadoknadili propuštenu.
wenn eine dosis versäumt wurde, sollte die nächste dosis nicht erhöht werden, um die ausgelassene
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči jedna doza, liječenje je potrebno nastaviti sa sljedećom dozom kako je planirano.
wenn eine anwendung vergessen wurde, sollte die behandlung planmäßig mit der nächsten anwendung fortgesetzt werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad je odabrano, pritisak na home tipku će uzrokovati da kursur preskoči prazninu i ode na početak teksta linije.
ist diese einstellung markiert, führt das betätigen der taste pos 1 dazu, dass der cursor leerräume überspringt und an den textbeginn der zeile springt. dies gilt entsprechend auch für die taste ende.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči doza, treba primijeniti jednu kap što je prije moguće, prije povratka na redovan režim primjene.
wird eine dosis vergessen, sollte so bald wie möglich ein einzelner tropfen eingetropft werden, bevor das reguläre dosierungsschema wieder aufgenommen wird.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se doza preskoči, lijek se treba uzeti čim se bolesnik toga sjeti, pod uvjetom da mora proći najmanje 8 sati prije sljedeće doze.
im fall einer vergessenen dosis sollte der patient die anwendung sobald wie möglich nachholen, sofern der zeitliche abstand bis zur inhalation der nächsten dosis mindestens 8 stunden beträgt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči jedna doza, bolesnici trebaju uzeti jednu bonviva tabletu od 150 mg ujutro nakon što se toga prisjete, osim ako bi prema rasporedu sljedeću dozu trebali uzeti unutar narednih 7 dana.
falls eine einnahme vergessen wurde, müssen die patienten angewiesen werden, am folgenden morgen, nachdem die vergessene einnahme bemerkt wurde, eine tablette bonviva 150 mg einzunehmen, es sei denn, die zeit bis zur nächsten regulären dosis beträgt weniger als 7 tage.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako se preskoči jedna doza, bolesnici trebaju uzeti jednu tabletu ibandronatne kiseline teva od 150 mg ujutro nakon što se toga prisjete, osim ako bi prema rasporedu sljedeću dozu trebali uzeti unutar narednih sedam dana.
falls eine einnahme vergessen wurde, müssen die patienten angewiesen werden, am folgenden morgen, nachdem die vergessene einnahme bemerkt wurde, eine tablette ibandronsäure teva 150 mg einzunehmen, es sei denn, die zeit bis zur nächsten regulären dosis beträgt weniger als 7 tage.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: