Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bila je djelotvorna.
sie zeigte wirkung.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inverzija t-vala
t-wellen-inversion
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaša su pitanja bila
ihre antworten waren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eyc2013 nije bila iznimka.
das ejb 2013 bildete da keine ausnahme.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# koncentracija darunavira bila je
#darunavir: die konzentrationen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ritonavira nije bila povezana s
ritonavir war nicht mit klinisch
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mjera os bila je slična.
das os war vergleichbar.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biodostupnost vmp bila je >92%.
die bioverfügbarkeit von gamithromycin betrug > 92 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apsolutna bioraspoloživost bila je 74%.
die absolute bioverfügbarkeit betrug 74 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila povišena kad se atazanavir davao
von atazanavir allein erhöht wurde
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2748 sekvenca inicijalizacije nije bila uspješna.
2748 initialisierungssequenz fehlgeschlagen.
Senast uppdaterad: 2012-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
djelotvornost je bila sekundarni ishod ispitivanja.
wirksamkeit war ein sekundärer endpunkt in dieser studie.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
učestalost nuspojava po dozi bila je sljedeća:
die häufigkeit pro dosis der nebenwirkungen war wie folgt:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7509 naredba '%s' nije bila uspješna!
7509 der befehl '%s' ist fehlgeschlagen!
Senast uppdaterad: 2012-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
međutim, ova razlika nije bila statistički značajna.
dieser unterschied war jedoch nicht statistisch signifikant.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<1,78 mmol/l) bila je 44%.
0,39 mmol/l, und die responderrate (phosphatspiegel <1,78 mmol/l) betrug 44 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
primjena nakon početka lh vala, ali prije vršne koncentracije lh
behandlung nach lh- anstieg, jedoch vor lh- spitze
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abnormalno opće fizičko stanje abnormalnost repolarizacije na elektrokardiogramu inverzija t vala na elektrokardiogramu
unregelmäßigkeiten bei der repolarisation ekg: umkehrung der t-welle
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u bolesnika liječenih fingolimodom prijavljeni su vrlo rijetki slučajevi inverzije t-vala.
es wurden sehr seltene fälle von t-wellen-inversion bei patienten berichtet, die mit fingolimod behandelt wurden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kada se upotrebljava za hitnu kontracepciju, mehanizam djelovanja je inhibicija ili odgađanje ovulacije supresijom lh vala.
als mechanismus bei der anwendung zur notfallkontrazeption wird die hemmung oder verzögerung der ovulation durch unterdrückung des lh-anstiegs angesehen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: