Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na njihov vrisak svi izraelci to su stajali oko njih pobjegoe govoreæi: "da i nas zemlja ne proguta!"
und ganz israel, das um sie her war, floh vor ihrem geschrei; denn sie sprachen: daß uns die erde nicht auch verschlinge!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da, jauk kao u bolesnice èujem, vrisak kao u one to prvi put raða; èuj, to kæi sionska jeca i prua ruke: 'jao meni! dua mi zamire pod udarcima ubojica!'
denn ich höre ein geschrei als einer gebärerin, eine angst als einer, die in den ersten kindesnöten ist, ein geschrei der tochter zion, die da klagt und die hände auswirft: "ach, wehe mir! ich muß fast vergehen vor den würgern."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering