You searched for: xebatê (Kurdiska - Engelska)

rêça & xebatê:
& work path:

hefteya xebatê
workweek

pergala xebatê:
os

xebatê betal bike
cancel job

stasyoneke xebatê saz bike
install a workstation

dothêla xebatê a plasmayê
plasma workspace

_nîşeyê têxe hemû qadên xebatê
_put notes on all workspaces

bijareya xebatê ya nenas: %d
unrecognized launch option: %d

roja xebatê ya pêşîn ya hefteyê:
first working day of the week:

mezeloqiya qada xebatê ya nîşeyên mezeloqî
sticky notes' workspace stickyness

di xebatê de hinek dane hat winda bûn.
some data was lost in the conversion.

pelên di xebatê de:% 1name of translators
files processed: %1

ji bo pergala xebatê moda kontrasta bilin xwebixwe bibîne.
automatically ~detect high contrast mode of operating system

rêzgirtin di cîhê xebatê de rêbernameya perwerdehiya gerdûnî ya cîhanê
respect in the workplace instructor guide global courseware

sepana dorhêla xebatê a sermase, alav û amûrên kde' yê
the kde desktop, panels and widgets workspace application.

[ji bo ala bi hev re xebatê nirxekî pêş nehatiye belîkirin]
[interworking flag not initialised]

hilbijêrin da ku nîşe li hemû qadên xebatê xuyanî bibin an jî xuyanî nebin
choose if notes are visible on all workspaces

dide xuyakirin ku nîşeyên mezeloqî li hemû qadên xebatê yên sermaseyê tên xuyakirin an na.
specifies whether the sticky notes are visible on all workspaces on the desktop, or not.

bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja xebatê ya pêşîn ya hefteyê kîjan be.
this option determines which day will be considered as the first working day of the week.

heke te divê sepanê bi pêşînî yekê cuda bixebitînî, vê taybetiyê hilbijêre. pêşîniyên bilindtir dixwazin ku pergala te ya xebatê ji bo sepanê bêhtir kar veqetînin.
check this option if you want to run the application with a different priority. a higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.