You searched for: capitis (Latin - Afrikaans)

cecidit corona capitis nostri vae nobis quia peccavimu
die kroon van ons hoof het geval; wee ons, dat ons gesondig het.

meus est galaad et meus est manasse et effraim susceptio capitis mei iuda rex meu
want hy het die dorstige siel versadig en die hongerige siel met die goeie vervul.

caput tuum ut carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibu
u hoof op u is soos die karmel, en die golwende hare van u hoof soos purper--'n koning gevang in haarlokke!

et dices ad eum haec dicit dominus deus ecce ego ad te gog principem capitis mosoch et thuba
en sê: so spreek die here here: kyk, ek het dit teen jou, o gog, vors van ros, meseg en tubal!

meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu
maar u, o here, lag oor hulle; u spot met al die heidene.

fili hominis pone faciem tuam contra gog terram magog principem capitis mosoch et thubal et vaticinare de e
mensekind, rig jou aangesig teen gog, in die land magog, die vors van ros, meseg en tubal, en profeteer teen hom

cumque audissem sermonem istum scidi pallium meum et tunicam et evelli capillos capitis mei et barbae et sedi maeren
en toe ek dit hoor, het ek my kleed en my mantel geskeur en van die hare van my hoof en my baard uitgepluk en verslae neergesit.

tu autem fili hominis vaticinare adversum gog et dices haec dicit dominus deus ecce ego super te gog principem capitis mosoch et thuba
en jy, mensekind, profeteer teen gog en sê: so spreek die here here: kyk, ek het dit teen jou, o gog, vors van ros, meseg en tubal.

et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento ungueba
en agter by sy voete gaan staan en geween; en sy het sy voete begin natmaak met haar trane en hulle afgedroog met die hare van haar hoof; en sy het sy voete gesoen en met salf gesalf.

quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meae et non potui ut viderem multiplicatae sunt super capillos capitis mei et cor meum dereliquit m
hoor, here, my gebed, en luister na my hulpgeroep; swyg nie by my trane nie; want ek is 'n vreemdeling by u, 'n bywoner soos al my vaders.

propter hoc haec dicit dominus deus ecce ego ad pulvillos vestros quibus vos capitis animas volantes et disrumpam eos de brachiis vestris et dimittam animas quas vos capitis animas ad volandu
daarom, so sê die here here: kyk, ek het dit teen julle bande waarmee julle die siele vang soos voëls, en ek sal hulle van julle arms afskeur; en ek sal die siele losmaak, die siele wat julle vang soos voëls.

porro de manasse transfugerunt ad david quando veniebat cum philisthim adversum saul ut pugnaret et non dimicavit cum eis quia inito consilio remiserunt eum principes philisthinorum dicentes periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum sau
ook uit manasse het sommige oorgeloop na dawid toe hy saam met die filistyne gekom het om teen saul te veg, maar sonder om hulle te help; want met oorleg het die vorste van die filistyne hom weggestuur en gesê: ten koste van ons hoofde sal hy na sy heer saul toe oorloop.

os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotund
en die opening daarvan was binnekant die kraag, en boontoe een el; en die opening daarvan was rond, in die vorm van 'n voetstuk, anderhalf el; en ook die opening daarvan was graveerwerk, maar die sluitplate daarvan was vierkantig, nie rond nie.