Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
maar hy staan onder voogde en bestuurders tot op die tyd tevore deur die vader bepaal.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu autem vade ad praefinitum et requiesce et stabis in sorte tua in fine dieru
en jy, gaan heen na die einde; en jy sal rus en weer opstaan tot jou bestemming aan die einde van die dae.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et de eruditis ruent ut conflentur et eligantur et dealbentur usque ad tempus praefinitum quia adhuc aliud tempus eri
en van die verstandiges sal sommige struikel, om onder hulle loutering en reiniging en suiwering aan te bring tot die tyd van die einde--want dit sal nog duur tot op die vasgestelde tyd.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: