Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulo
en u self sal aan baie siektes ly, aan 'n siekte van u ingewande, totdat u ingewande vanweë die siekte uitkom, jare lank.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altar
verder het hy al die vet wat aan die binnegoed was en die lap aan die lewer en die twee niere en hulle vet geneem, en moses het dit op die altaar aan die brand gesteek.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculi
en die twee niere en die vet daarop wat aan die lendene is, en die lap aan die lewer by die niere moet hy dit wegneem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumque dextrum eo quod sit aries consecrationu
en neem van die ram die vet en die vetstert, ook die vet wat oor die binnegoed is, en die lap aan die lewer en die twee niere met die vet wat daaraan is, en die regterboud--want dit is 'n wydingsram--
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: