Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditu
që kalonte nëpër rrugë pranë qoshes të gruas së huaj dhe drejtohej nga shtëpia e saj,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
pastaj bëri që traversa e qendrës të kalonte në mes të dërrasave, nga njëra anë në tjetrën.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
nga ti nuk do të merren më as gurë të qoshes, as gurë themeli, por ti do të bëhesh një shkreti përjetë, thotë zoti.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et omnem vallem cadaverum et cineris et universam regionem mortis usque ad torrentem cedron et usque ad angulum portae equorum orientalis sanctum domini non evelletur et non destruetur ultra in perpetuu
gjithë lugina e kufomave dhe e hirit dhe të gjitha arat deri te përroi i kidronit, deri te qoshja e portës së kuajve në drejtim të lindjes, do t'i shenjtërohen zotit. nuk do të shkatërrohet më kurrë dhe as nuk do të shembet përjetë".
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering