You searched for: centurioni (Latin - Albanska)

iussitque centurioni custodiri eum et habere requiem nec quemquam prohibere de suis ministrare e
dhe i dha urdhër centurionit që palin ta ruanin, por të kishte njëfarë lirie, pa penguar asnjë nga të vetët t'i kryejnin shërbime ose të vijnin ta takojnin.

dixit paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti
pali u tha centurionit dhe ushtarëve: ''po nuk qëndruan këta në anije, ju nuk do të mund të shpëtoni''.

et cum adstrinxissent eum loris dixit adstanti sibi centurioni paulus si hominem romanum et indemnatum licet vobis flagellar
por, kur e shtrinë, të lidhur me rripa, pali i tha centurionit që ishte aty: ''a është e ligjshme për ju të rrihni me kamxhik një qytetar romak, ende të pagjykuar?''.

ut autem iudicatum est eum navigare in italiam et tradi paulum cum reliquis custodiis centurioni nomine iulio cohortis augusta
kur u vendos që ne të lundrojmë për në itali, pali dhe disa të burgosur të tjerë iu dorëzuan një centurioni me emër jul, i kohortës augusta.