You searched for: generationi (Latin - Albanska)

quadraginta annis offensus fui generationi illi et dixi semper errant cord
ai që ndreq kombet, a nuk do t'i dënojë ata, ai që i mëson diturinë njeriut?

dies super dies regis adicies annos eius usque in diem generationis et generationi
imi është galaadi, imi është manasi, efraimi është forca e kokës sime, juda është ligjëvënësi im;

et ingemescens spiritu ait quid generatio ista quaerit signum amen dico vobis si dabitur generationi isti signu
por ai, duke psherëtirë në frymë, tha: ''përse ky brez kërkon një shenjë? në të vërtetë po ju them se këtij brezi nuk do t'i jepet asnjë shenjë''.

quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
kështu u betova në mërinë time: nuk do të hyjnë në prehjen time''.

tunc vadit et adsumit septem alios spiritus secum nequiores se et intrantes habitant ibi et fiunt novissima hominis illius peiora prioribus sic erit et generationi huic pessima
atëherë shkon e merr me vete shtatë frymëra të tjera më të liga se ai, të cilët hyjnë dhe banojnë aty; kështu gjendja e fundit e këtij njeriut bëhet më e keqe nga e mëparshmja. kështu do t'i ndodhë edhe këtij brezi të mbrapshtë''.

dies tenebrarum et caliginis dies nubis et turbinis quasi mane expansum super montes populus multus et fortis similis ei non fuit a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationi
po vjen dita e territ dhe e errësirës së dendur, ditë resh dhe mjegulle. ashtu si përhapet agimi mbi malet, po vjen një popull i shumtë dhe i fuqishëm, të cilit kurrkush nuk i ka ngjarë më parë dhe as nuk do të ketë më kurrë për shumë breza që do të vijnë.