Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
dhe jezusi tha: ''as juve s'keni kuptuar akoma?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectu
për t'u dhënë shkathtësi njerëzve të thjeshtë, njohje dhe reflektim të riut.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
kujto që jezu krishti, nga fisi i davidit, u ngjall së vdekuri sipas ungjillit tim,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu
po, unë pranoj që zoti është i madh dhe që zoti ynë është përmbi të gjitha perënditë.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
që të ecni në mënyrë të denjë për zotin, që t'i pëlqeni atij në çdo gjë, duke sjellë fryt në çdo vepër të mirë dhe duke u rritur në njohjen e perëndisë,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificii
dhe ta duash me gjithë zemër, me gjithë mendje, me gjithë shpirt dhe me gjithë forcë, dhe ta duash të afërmin porsi vetvetja vlen më tepër se sa gjithë olokaustet dhe flijimet''.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: