Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
numeravit moses ut praeceperat dominu
kështu moisiu bëri regjistrimin simbas urdhërit të zotit ashtu siç ishte urdhëruar.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et haec interpretatio sermonis mane numeravit deus regnum tuum et conplevit illu
ky është interpretimi i çdo fjale: mene: zoti ka bërë llogarinë e mbretërisë sate dhe i ka dhënë fund.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
por në regjistrimin e këtyre joabi nuk përfshiu levin dhe beniaminin, sepse për të kërkesa e mbretit ishte e neveritshme.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia qui caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescento
salomoni rekrutoi shtatëdhjetë mijë burra që të mbartnin pesha, tetëdhjetë mijë të nxirrnin gurë në malet dhe tre mijë e gjashtëqind veta për t'i mbikqyrur.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numeravit igitur salomon omnes viros proselytos qui erant in terra israhel post dinumerationem quam dinumeravit david pater eius et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescent
salomoni regjistrioi tërë të huajt që ndodheshin në vendin e izraelit, mbas regjistrimit që kishte bërë davidi, i ati; ata ishin njëqind e pesëdhjetë e tre mijë e gjashtëqind veta,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
